dònggōng

动工

HSK 7-9Word · VerbTraditional動工

break ground; commence construction; be under construction

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to break ground; to commence construction

Specifically refers to the formal start of a construction project, often a civil engineering or large-scale building project.

Xīn新
dì地
tiě铁
xiàn线
lù路
jì计
huà划
yú于
xià下
yuè月
dòng动
gōng工
 。

The new subway line is scheduled to break ground next month.

Dòng动
gōng工
bú不
dào到
sān三
gè个
yuè月
 ,
jiù就
wán完
chéng成
le了
quán全
bù部
gōng工
chéng程
de的
yī一
bàn半
 。

Less than three months after construction began, half of the entire project was completed.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
dà大
qiáo桥
yù预
jì计
míng明
nián年
chūn春
tiān天
dòng动
gōng工
 。

This major bridge is expected to commence construction next spring.

2.

verb

to be under construction; to be building

Describes the ongoing state of a construction site where work is actively happening.

Zhè这
lǐ里
zhèng正
zài在
dòng动
gōng工
 ,
chē车
liàng辆
bù不
néng能
tōng通
guò过
 。

Construction is underway here; vehicles cannot pass through.

Qián前
miàn面
lù路
duàn段
dòng动
gōng工
 ,
qǐng请
rào绕
xíng行
 。

The road ahead is under construction; please detour.

Show 1 more example
Xiǎo小
qū区
lǐ里
dòng动
gōng工
de的
shēng声
yīn音
tài太
chǎo吵
le了
 。

The noise from the construction site in the residential area is too loud.