rù

入

HSK 6Character · Verb · Noun

enter; join; income; conform; entering tone

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to enter; to go in

neutral

Used to describe moving from outside to inside, or a progression from shallow to deep. Opposite of 出.

Qǐng请
nǐ你
xiān先
rù入
zuò坐
 。

Please take your seat first.

Dōng冬
tiān天
yǐ已
jīng经
rù入
dōng冬
le了
 ,
tiān天
qì气
yuè越
lái来
yuè越
lěng冷
le了
 。

Winter has set in, and the weather is getting colder and colder.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xué学
xí习
yīng应
gāi该
yóu由
qiǎn浅
rù入
shēn深
 ,
xù循
xù序
jiìn渐
jìn进
 。

We should learn from the simple to the complex, step by step.

Zhè这
xiàng项
zhèng政
cè策
ràng让
guó国
jiā家
fā发
zhǎn展
bù步
rù入
zhèng正
guǐ轨
 。

This policy has put the country's development back on track.

Bǎ把
lā垃
jī圾
dào倒
rù入
lā垃
jī圾
tǒng桶
lǐ里
 。

Pour the garbage into the trash can.

2.

verb

to join; to become a member

neutral

Used for joining institutions, groups, or educational programs.

Tā他
jīn今
nián年
shùn顺
lì利
rù入
xué学
le了
 。

He was successfully admitted to school this year.

Tā他
zài在
shàng上
zhōng中
xué学
de的
shí时
hòu候
jiù就
jiā加
rù入
le了
gòng共
qīng青
tuán团
 。

He joined the Communist Youth League when he was in middle school.

Show 3 more examples
Tā他
liǎng两
nián年
qián前
rù入
wǔ伍
cān参
jūn军
le了
 。

He joined the army two years ago.

Tā她
chéng成
gōng功
rù入
zhí职
le了
zhè这
jiā家
kuà跨
guó国
gōng公
sī司
 。

She successfully joined this multinational company as an employee.

Hěn很
duō多
nián年
qīng轻
rén人
dōu都
xiǎng想
rù入
dǎng党
 。

Many young people want to join the Communist Party.

3.

noun

income; revenue

neutral

Refers to money or material gains received, often used in formal financial contexts.

Jīn今
nián年
jiā家
tíng庭
de的
suì岁
rù入
bǐ比
qù去
nián年
zēng增
jiā加
le了
bù不
shǎo少
 。

This year's annual family income has increased a lot compared to last year.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
shōu收
rù入
yuǎn远
yuǎn远
dī低
yú于
zhī支
chū出
 。

This company's income is far lower than its expenditure.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
zuò做
yù预
suàn算
yào要
liàng量
rù入
wéi为
chū出
 ,
bù不
yào要
guò过
dù度
xiāo消
fèi费
 。

We should make budgets based on our income and avoid overspending.

Tā他
de的
yuè月
rù入
dá达
dào到
le了
liǎng两
wàn万
yuán元
 。

His monthly income reaches 20,000 yuan.

Guó国
jiā家
cái财
zhèng政
rù入
bù不
fū敷
chū出
 ,
xū需
yào要
tiáo调
zhěng整
zhèng政
cè策
 。

The national finance is running a deficit and needs policy adjustments.

4.

verb

to conform to; to fit

neutral

Used to describe something matching established standards, emotions, or logic.

Zhè这
zhǒng种
shè设
jì计
fēi非
cháng常
rù入
shí时
 ,
hěn很
shòu受
nián年
qīng轻
rén人
huān欢
yíng迎
 。

This design is very fashionable and popular among young people.

Tā他
shuō说
de的
huà话
hěn很
rù入
qíng情
rù入
lǐ理
 ,
dà大
jiā家
dōu都
xìn信
fú服
 。

What he said is very reasonable, and everyone is convinced.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
zuò做
fǎ法
bù不
hé合
hū乎
guī规
dìng定
 ,
bù不
néng能
tōng通
guò过
 。

This practice does not conform to the rules and cannot be approved.

Tā他
de的
xíng行
wéi为
rù入
lǐ礼
 ,
dé得
dào到
le了
dà大
jiā家
de的
chēng称
zàn赞
 。

His behavior is proper and was praised by everyone.

Zhè这
ge个
fāng方
àn案
hěn很
rù入
shí时
yí宜
 ,
shì适
hé合
dāng当
qián前
de的
shì市
chǎng场
xū需
qiú求
 。

This plan is suitable for the current market demand.

5.

noun

entering tone (Chinese phonology)

formal

A type of checked tone in traditional Chinese phonology, found in many modern dialects like Cantonese and Shanghainese, and preserved in classical Chinese texts.

Hàn汉
yǔ语
de的
shēng声
diào调
fēn分
wéi为
píng平
 、
shàng上
 、
qù去
 、
rù入
sì四
lèi类
 。

Chinese tones are divided into four categories: flat, rising, falling, and entering.

Rù入
shēng声
zài在
pǔ普
tōng通
huà话
zhōng中
yǐ已
jīng经
xiāo消
shī失
le了
 。

The entering tone has disappeared in standard Mandarin.

Show 3 more examples
Hěn很
duō多
gǔ古
shī诗
dōu都
shǐ使
yòng用
le了
rù入
shēng声
zì字
 。

Many ancient poems use entering tone characters.

Yuè粤
yǔ语
wán完
zhěng整
bǎo保
liú留
le了
rù入
shēng声
yùn韵
mǔ母
 。

Cantonese fully preserves entering tone finals.

Xué学
xí习
rù入
shēng声
yǒu有
zhù助
yú于
lǐ理
jiě解
gǔ古
diǎn典
wén文
xué学
 。

Learning entering tones helps with understanding classical Chinese literature.