qūfēn

区分

HSK 6Word · VerbTraditional區分

distinguish; differentiate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

to distinguish; to differentiate; to tell apart

neutral

Used to identify differences between two or more things, often requiring careful analysis.

Zhè这
duì对
shuāng双
bāo胞
tāi胎
zhǎng长
de得
tài太
xiàng像
le了
 ,
hěn很
nán难
qū区
fēn分
 。

These twins look so alike, it's hard to tell them apart.

Lǎo老
shī师
yāo要
qiú求
wǒ我
men们
yán严
gé格
qū区
fēn分
shì事
shí实
yǔ与
guān观
diǎn点
 。

The teacher asked us to strictly differentiate facts from opinions.

Show 3 more examples
Shì市
chǎng场
shàng上
de的
chǎn产
pǐn品
duō多
zhǒng种
duō多
yàng样
 ,
xiāo消
fèi费
zhě者
xū需
yào要
zǐ仔
xì细
qū区
fēn分
zhì质
liàng量
de的
hǎo好
huài坏
 。

The products on the market are diverse; consumers need to carefully distinguish between good and bad quality.

Zhè这
xiàng项
zhèng政
cè策
míng明
què确
qū区
fēn分
le了
bù不
tóng同
rén人
qún群
de的
fú福
lì利
dài待
yù遇
 。

This policy clearly distinguishes the welfare benefits for different groups of people.

Zài在
yǔ语
yán言
xué学
zhōng中
 ,
qū区
fēn分
fāng方
yán言
yǔ与
yǔ语
yán言
yǒu有
shí时
shì是
gè个
nán难
tí题
 。

In linguistics, distinguishing a dialect from a language can sometimes be a difficult problem.