kè

刻

HSK 2Character · Verb · Noun · Adjective

carve; time unit; harsh; deep

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 17 examples
1.

verb

to carve; engrave

Commonly used for creating text or patterns on hard materials.

Tā他
zài在
shí石
bēi碑
shàng上
kè刻
le了
zì自
jǐ己
de的
míng名
zì字
 。

He carved his name on the stone tablet.

Zhè这
jiā家
diàn店
zhuān专
mén门
kè刻
tú图
zhāng章
 。

This shop specializes in making custom seals.

Show 3 more examples
Gǔ古
dài代
gōng工
jiàng匠
huì会
zài在
qīng青
tóng铜
qì器
shàng上
kè刻
míng铭
wén文
 。

Ancient craftsmen would inscribe inscriptions on bronze vessels.

Tā她
yòng用
qiān铅
bǐ笔
zài在
mù木
tou头
shàng上
kè刻
chū出
le了
xiǎo小
huā花
tú图
àn案
 。

She carved a small flower pattern onto the wood with a pencil knife.

Zhè这
fú幅
kè刻
shí石
zuò作
pǐn品
zhǎn展
shì示
le了
hàn汉
dài代
de的
shū书
fǎ法
fēng风
gé格
 。

This engraved stone work showcases the calligraphy style of the Han Dynasty.

2.

noun

ancient time unit

formal

An obsolete traditional time measurement unit, now only used in historical contexts.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
yī一
tiān天
bèi被
fēn分
wéi为
yī一
bǎi百
kè刻
 。

In ancient times, a day was divided into one hundred ke.

Kè刻
lòu漏
shì是
gǔ古
dài代
rén人
yòng用
lái来
jì计
shí时
de的
gōng工
jù具
 。

The water clock was a tool used by ancient people to measure time.

3.

noun

modern time unit

informal

A common modern informal time unit used in daily conversation.

Xià下
wǔ午
wǔ五
diǎn点
yī一
kè刻
de的
huǒ火
chē车
yào要
gǎn赶
bù不
shàng上
le了
 。

We're going to miss the 5:15 PM train.

Huì会
yì议
jiāng将
zài在
shí十
diǎn点
sān三
kè刻
kāi开
shǐ始
 。

The meeting will start at 10:45.

4.

noun

moment; point in time

formal

Used in fixed phrases to refer to a specific point in time.

Qǐng顷
kè刻
zhī之
jiān间
 ,
bào暴
yǔ雨
jiù就
qīng倾
pén盆
ér而
xià下
 。

In an instant, the rain poured down in buckets.

Lì立
kè刻
mǎ马
shàng上
gǎn赶
dào到
xiàn现
chǎng场
 !

Rush to the scene right now!

Show 1 more example
Cǐ此
shí时
cǐ此
kè刻
 ,
wǒ我
zhōng终
yú于
míng明
bái白
le了
tā他
de的
kǔ苦
xīn心
 。

At this very moment, I finally understood his good intentions.

5.

adjective

deep; intense; extreme

Used to describe a high degree of a feeling, action, or state.

Tā他
wèi为
le了
wán完
chéng成
xiàng项
mù目
fù付
chū出
le了
kè刻
kǔ苦
de的
nǔ努
lì力
 。

He put in arduous efforts to complete the project.

Zhè这
gè个
shēn深
shān山
lǐ里
de的
cūn村
zhuāng庄
bǎo保
liú留
zhe着
fēi非
cháng常
gǔ古
lǎo老
de的
xí习
sú俗
 。

This mountain village retains extremely ancient customs.

6.

adjective

harsh; unkind; mean

Used to describe a person's words or behavior as unkind and unforgiving.

Tā他
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
hěn很
jiān尖
kè刻
 ,
ràng让
rén人
hěn很
bù不
shū舒
fu服
 。

He always speaks in a sharp, unkind way that makes people uncomfortable.

Lǎo老
bǎn板
duì对
yuán员
gōng工
de的
yāo要
qiú求
guò过
yú于
kē苛
kè刻
 ,
dǎo导
zhì致
hěn很
duō多
rén人
cí辞
zhí职
 。

The boss's overly harsh demands on employees led many to quit.

7.

verb

same as 克2

An alternative form of the character 克, with the same core meanings including overcoming, restraining, and allowing.

Tā他
kè刻
fú服
le了
chóng重
chóng重
kùn困
nán难
 ,
zhōng终
yú于
wán完
chéng成
le了
xué学
yè业
 。

He overcame many difficulties and finally completed his studies.