huìmòrúshēn

讳莫如深

Word · Verb phraseTraditional諱莫如深

conceal carefully; keep something secret

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb phrase

to conceal carefully; to keep something secret

formal

Used to describe a situation where someone intentionally avoids mentioning or discussing a particular topic, usually because it is embarrassing, sensitive, or scandalous. Often implies the hidden matter is significant.

Tā他
duì对
nà那
duàn段
shī失
bài败
de的
jīng经
lì历
huì讳
mò莫
rú如
shēn深
 ,
cóng从
bù不
yuàn愿
tí提
qǐ起
 。

He keeps the story of that failure a deep secret and never wants to mention it.

Gōng公
sī司
duì对
yú于
zhè这
cì次
rén人
shì事
biàn变
dòng动
de的
yuán原
yīn因
yī一
zhí直
huì讳
mò莫
rú如
shēn深
 。

The company has been extremely tight-lipped about the reasons for this personnel change.

Show 1 more example
Měi每
dāng当
wèn问
dào到
tā他
de的
jiā家
tíng庭
bèi背
jǐng景
 ,
tā他
zǒng总
shì是
huì讳
mò莫
rú如
shēn深
 。

Whenever asked about his family background, he always remains evasive and secretive.