xīnzhíkǒukuài

心直口快

Word · Idiom

straightforward; outspoken; frank

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

straightforward and outspoken; frank and direct

Describes a person who speaks their mind without reservation. Usually carries a positive or neutral connotation, implying honesty and directness, though it can occasionally suggest a lack of tact.

Tā他
shì是
gè个
xīn心
zhí直
kǒu口
kuài快
de的
rén人
 ,
yǒu有
shén什
me么
jiù就
shuō说
shén什
me么
 。

He is a straightforward person who says whatever is on his mind.

Wǒ我
xīn心
zhí直
kǒu口
kuài快
 ,
nǐ你
bié别
jiè介
yì意
 。

I am outspoken, so please don't take offense.

Show 1 more example
Tā她
suī虽
rán然
xīn心
zhí直
kǒu口
kuài快
 ,
dàn但
dōu都
shì是
hǎo好
yì意
 。

Although she is blunt, she always means well.