xiànrù

陷入

HSK 6Word · Verb

fall into; be trapped in; sink into

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to fall into; to be trapped in; to get bogged down in

Often describes getting into a difficult, dangerous, or undesirable situation. Usually followed by a noun phrase indicating the situation.

Yóu由
yú于
guǎn管
lǐ理
bù不
shàn善
 ,
gōng公
sī司
xiàn陷
rù入
le了
cái财
wù务
wēi危
jī机
 。

Due to poor management, the company fell into a financial crisis.

Tā他
men们
de的
chē车
zi子
xiàn陷
rù入
ní泥
tán潭
 ,
wú无
fǎ法
qián前
jìn进
 。

Their car got bogged down in the mud and couldn't move forward.

Show 2 more examples
Tán谈
pàn判
xiàn陷
rù入
le了
jiāng僵
jú局
 。

The negotiations reached an impasse.

Nà那
ge个
guó国
jiā家
céng曾
yī一
dù度
xiàn陷
rù入
nèi内
zhàn战
 。

That country once fell into civil war.

2.

verb

to be absorbed in; to sink into; to be lost in

Describes being deeply engrossed in a mental state, emotion, or activity, often in a metaphorical sense. Usually followed by an abstract noun.

Tā他
xiàn陷
rù入
le了
shēn深
shēn深
de的
huí回
yì忆
zhī之
zhōng中
 。

He was lost in deep memories.

Dú读
wán完
nà那
běn本
xiǎo小
shuō说
hòu后
 ,
tā她
xiàn陷
rù入
le了
chén沉
sī思
 。

After finishing that novel, she sank into deep thought.

Show 2 more examples
Tīng听
zhòng众
men们
dōu都
xiàn陷
rù入
le了
yīn音
yuè乐
dài带
lái来
de的
měi美
miào妙
jìng境
jiè界
 。

The audience was absorbed in the wonderful realm brought by the music.

Bú不
yào要
zǒng总
shì是
xiàn陷
rù入
bēi悲
guān观
de的
qíng情
xù绪
lǐ里
 。

Don't always sink into pessimistic emotions.