chántuì

蝉蜕

Word · Noun · VerbTraditional蟬蛻

cicada slough; to shed; liberation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

cicada slough; exuviae of cicada

neutral

Specifically refers to the shed skin of a cicada, which is a common ingredient in traditional Chinese medicine.

Zhè这
wèi味
zhōng中
yào药
lǐ里
hán含
yǒu有
chán蝉
tuì蜕
 。

This traditional Chinese medicine contains cicada slough.

Chán蝉
tuì蜕
yǒu有
shū疏
sàn散
fēng风
rè热
 、
lì利
yān咽
tòu透
zhěn疹
de的
gōng功
xiào效
 。

Cicada slough has the effect of dispersing wind-heat, soothing the throat, and promoting the eruption of rashes.

Show 1 more example
Tā他
zhèng正
zài在
shōu收
jí集
shù树
shàng上
de的
chán蝉
tuì蜕
 。

He is collecting cicada sloughs from the tree.

2.

verb

to cast off; to break free from; to shed

literary

A literary metaphor, similar to a cicada shedding its shell, meaning to free oneself from worldly concerns, burdens, or a difficult situation.

Tā他
zhōng终
yú于
chán蝉
tuì蜕
chén尘
shì世
de的
fán烦
nǎo恼
 ,
guī归
yú于
píng平
jìng静
 。

He finally broke free from the troubles of the mundane world and found peace.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
tàn探
tǎo讨
le了
líng灵
hún魂
de的
chán蝉
tuì蜕
yǔ与
shēng升
huá华
 。

This article explores the shedding and sublimation of the soul.

Show 1 more example
Tā他
jué决
xīn心
chán蝉
tuì蜕
jiù旧
xí习
 ,
chóng重
xīn新
zuò做
rén人
 。

He was determined to cast off old habits and start a new life.