rónghuìguàntōng

融会贯通

Word · VerbTraditional融會貫通

master thoroughly by integrating knowledge; comprehensive understanding

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to master thoroughly by integrating various aspects of knowledge or principles; to achieve comprehensive and penetrating understanding

literary

Often used in academic or self-cultivation contexts to describe the state of having synthesized diverse learning into coherent mastery. Can be used as a predicate or in idiomatic expressions.

Tā他
dú读
shū书
hěn很
duō多
 ,
ér而
qiě且
shàn善
yú于
sī思
kǎo考
 ,
zhōng终
yú于
zuò做
dào到
le了
róng融
huì会
guàn贯
tōng通
 。

He read extensively and was good at thinking, finally achieving a comprehensive mastery of his studies.

Xué学
xí习
wài外
yǔ语
yào要
dá达
dào到
róng融
huì会
guàn贯
tōng通
de的
jìng境
jiè界
 ,
xū需
yào要
cháng长
qī期
de的
shí实
jiàn践
 。

To reach the level of thorough mastery in learning a foreign language requires long-term practice.

Show 2 more examples
Zhǐ只
yǒu有
bǎ把
gè各
zhǒng种
zhī知
shi识
róng融
huì会
guàn贯
tōng通
 ,
cái才
néng能
zài在
chuàng创
zuò作
zhōng中
yóu游
rèn刃
yǒu有
yú余
 。

Only by mastering various knowledge thoroughly can one handle creative work with ease.

Zhè这
wèi位
xué学
zhě者
duì对
zhōng中
xī西
wén文
huà化
dōu都
yǒu有
shēn深
rù入
yán研
jiū究
 ,
zhēn真
zhèng正
zuò做
dào到
le了
róng融
huì会
guàn贯
tōng通
 。

This scholar has conducted in-depth research on both Chinese and Western cultures, truly achieving a comprehensive integration of knowledge.