qíngjǐngjiāoróng

情景交融

Word · Noun

fusion of emotion and scenery; blend of feeling and setting

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

fusion of emotion and scenery (in literary/artistic works)

literary

A specialized literary term describing the artistic technique where description of scenery (写景) and expression of emotion (抒情) are seamlessly blended to create a unified artistic conception (意境). Commonly used in literary criticism of poetry, prose, and painting.

Zhè这
shǒu首
shī诗
qíng情
jǐng景
jiāo交
róng融
 ,
dú读
lái来
lìng令
rén人
huí回
wèi味
wú无
qióng穷
 。

This poem achieves a perfect fusion of emotion and scenery, leaving readers with endless aftertastes.

Hǎo好
de的
sǎn散
wén文
wǎng往
wǎng往
néng能
dá达
dào到
qíng情
jǐng景
jiāo交
róng融
de的
jìng境
jiè界
 。

Good prose often attains the state where emotion and scenery blend seamlessly.

Show 2 more examples
Huà画
jiā家
lì力
qiú求
qíng情
jǐng景
jiāo交
róng融
 ,
shǐ使
guān观
zhě者
chǎn产
shēng生
gòng共
míng鸣
 。

The painter strives for a fusion of mood and setting to resonate with viewers.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
qíng情
jǐng景
jiāo交
róng融
 ,
jiāng将
jiāng江
nán南
shuǐ水
xiāng乡
de的
měi美
yǔ与
rén人
wù物
de的
āi哀
chóu愁
jié结
hé合
de得
tiān天
yī衣
wú无
fèng缝
 。

This novel blends emotion and scenery seamlessly, combining the beauty of Jiangnan's waterways with the characters' sorrow.