pào

泡

HSK 6Character · Noun · Verb

bubble; bubble-like object; soak; kill time

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

noun

bubble; air pocket in liquid

Commonly used to describe bubbles in water, soap, etc., often with the neutral suffix 儿.

Shāo烧
kāi开
de的
shuǐ水
lǐ里
yǒu有
hěn很
duō多
xiǎo小
shuǐ水
pào泡
er儿
 。

There are many small water bubbles in boiling water.

Xiǎo小
péng朋
yǒu友
xǐ喜
huan欢
chuī吹
féi肥
zào皂
pào泡
er儿
wán玩
 。

Children love to blow soap bubbles for fun.

Show 3 more examples
Xiāng香
bīn槟
jiǔ酒
kāi开
píng瓶
hòu后
huì会
mào冒
chū出
hěn很
duō多
xì细
mì密
de的
qì气
pào泡
 。

Champagne will release many fine bubbles when the bottle is opened.

Xǐ洗
yī衣
fu服
de的
shí时
hou候
 ,
shuǐ水
pén盆
lǐ里
fú浮
zhe着
hěn很
duō多
pào泡
mò沫
pào泡
er儿
 。

When doing laundry, there are many foam bubbles floating in the basin.

Yú鱼
gāng缸
lǐ里
de的
yǎng氧
qì气
bèng泵
bú不
duàn断
mào冒
chū出
qì气
pào泡
 ,
gěi给
yú鱼
tí提
gōng供
yǎng氧
qì气
 。

The oxygen pump in the fish tank keeps releasing bubbles to provide oxygen for the fish.

2.

noun

bubble-like object

Refers to any object with a rounded, swollen shape similar to a liquid bubble.

Zhè这
ge个
tái台
dēng灯
de的
dēng灯
pào泡
er儿
huài坏
le了
 ,
xū需
yào要
huàn换
yí一
gè个
xīn新
de的
 。

The light bulb of this table lamp is broken and needs to be replaced.

Tā他
bān搬
dōng东
xi西
de的
shí时
hou候
bú不
xiǎo小
xīn心
bǎ把
shǒu手
mó磨
qǐ起
le了
pào泡
 。

He accidentally got a blister on his hand when moving things.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
yī一
cì次
xìng性
shuǐ水
bēi杯
hěn很
báo薄
 ,
yī一
jǐ挤
jiù就
huì会
qǐ起
pào泡
 。

This kind of disposable water cup is very thin, and it will blister when squeezed.

Xiāo消
fáng防
duì队
yuán员
dài戴
de的
fàng防
dú毒
miàn面
jù具
shàng上
yǒu有
gè个
lǜ滤
pào泡
 ,
yòng用
lái来
guò过
lù滤
yǒu有
dú毒
qì气
tǐ体
 。

There is a filter cartridge on the gas mask worn by firefighters to filter toxic gases.

Zhè这
ge个
hǎi海
mián绵
diàn垫
yǒu有
hěn很
duō多
tòu透
qì气
pào泡
 ,
zuò坐
shàng上
qù去
hěn很
shū舒
fu服
 。

This sponge pad has many air bubbles, making it very comfortable to sit on.

3.

verb

soak; steep in liquid for a long time

Used for soaking food, fabrics, or other items in liquid to clean, soften, or flavor them.

Nǐ你
xiān先
bǎ把
dà大
mǐ米
pào泡
zài在
shuǐ水
lǐ里
 ,
děng等
huì会
er儿
zài再
zhǔ煮
 。

Soak the rice in water first, then cook it later.

Tā他
bǎ把
gān干
mù木
ěr耳
pào泡
zài在
wēn温
shuǐ水
lǐ里
pào泡
le了
yí一
gè个
xiǎo小
shí时
 。

He soaked dried fungus in warm water for an hour.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
zāng脏
yī衣
fú服
yào要
xiān先
yòng用
xǐ洗
yī衣
fěn粉
shuǐ水
pào泡
bàn半
gè个
xiǎo小
shí时
zài再
xǐ洗
 。

This dirty clothes should be soaked in detergent water for half an hour before washing.

Lǜ绿
chá茶
yòng用
bā八
shí十
dù度
de的
shuǐ水
chōng冲
pào泡
zuì最
hǎo好
hē喝
 。

Brewing green tea with water at 80 degrees Celsius tastes the best.

Tā他
bǎ把
gǒu枸
qǐ杞
pào泡
zài在
jiǔ酒
lǐ里
 ,
zuò做
chéng成
le了
bǎo保
jiàn健
jiǔ酒
 。

He soaked wolfberries in wine to make health wine.

4.

verb

waste time; loiter; dawdle

informal

Colloquial usage, describes spending time idly in a place without a clear purpose.

Tā他
zhōu周
mò末
xǐ喜
huan欢
zài在
chá茶
guǎn馆
pào泡
liǎng两
gè个
zhōng钟
tou头
 ,
kàn看
kàn看
bào报
zhào纸
liáo聊
liáo聊
tiān天
 。

He likes to loiter in a teahouse for two hours on weekends, reading newspapers and chatting.

Bié别
zài在
wǎng网
shàng上
pào泡
yī一
zhěng整
tiān天
le了
 ,
gǎn赶
jǐn紧
qù去
xiě写
zuò作
yè业
ba吧
 。

Don't waste the whole day online, hurry up and do your homework.

Show 3 more examples
Tā他
men们
liǎ俩
zài在
kā咖
fēi啡
diàn店
pào泡
le了
yī一
xià下
wǔ午
 ,
tán谈
chéng成
le了
yī一
bǐ笔
shēng生
yì意
 。

They spent the whole afternoon hanging out in a coffee shop and finalized a business deal.

Tā他
měi每
tiān天
xià下
bān班
dōu都
huì会
zài在
gōng公
yuán园
pào泡
yī一
huì会
er儿
 ,
fàng放
sōng松
yī一
xià下
xīn心
qíng情
 。

He will spend some time loitering in the park after work to relax.

Bié别
zǒng总
zài在
yóu游
xì戏
lǐ里
pào泡
zhe着
 ,
duō多
chū出
qù去
yùn运
dòng动
yùn运
dòng动
 。

Don't keep wasting time in games, go out and exercise more.