mò

沫

Character · Noun

foam; saliva; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

foam; froth; bubbles; suds

Often appears as a suffix '-er' (儿) in spoken language, as in 沫儿.

Pí啤
jiǔ酒
dào倒
dé得
tài太
kuài快
 ,
yì溢
chū出
le了
hěn很
duō多
pào泡
mò沫
 。

The beer was poured too fast and overflowed with a lot of foam.

Xǐ洗
shǒu手
de的
shí时
hou候
 ,
cuō搓
chū出
le了
hěn很
duō多
féi肥
zào皂
mòr沫
 儿
 。

When washing hands, I scrubbed up a lot of soapy suds.

Show 3 more examples
Hǎi海
làng浪
pāi拍
dǎ打
zài在
yán岩
shí石
shàng上
 ,
jiàn溅
qǐ起
le了
bái白
sè色
de的
mò沫
 。

The waves crashed against the rocks, splashing up white foam.

Nà那
pǐ匹
mǎ马
pǎo跑
de得
mǎn满
shēn身
shì是
hàn汗
 ,
zuǐ嘴
lǐ里
liú流
zhe着
bái白
mò沫
 。

The horse was covered in sweat from running, with white foam flowing from its mouth.

Shuǐ水
miàn面
shàng上
piāo漂
fú浮
zhe着
yī一
céng层
yóu油
mò沫
 。

A layer of oily scum floated on the water surface.

2.

noun

saliva; spittle

literary

Literary term. Often found in idioms like '相濡以沫'.

Zài在
kùn困
jìng境
zhōng中
 ,
péng朋
you友
men们
xiāng相
rú濡
yǐ以
mò沫
 ,
hù互
xiāng相
bāng帮
zhù助
 。

In difficult times, friends helped each other like fish moistening each other with spit.

Tā他
jī激
dòng动
de得
kǒu口
mò沫
fēi飞
jiàn溅
 。

He was so excited that his spittle was flying as he spoke.

Show 3 more examples
Zhè这
zhī只
gǒu狗
kǒu口
tǔ吐
bái白
mò沫
 ,
kàn看
qǐ起
lái来
bìng病
de得
hěn很
zhòng重
 。

This dog is foaming at the mouth and looks very sick.

Gǔ古
shū书
lǐ里
cháng常
yòng用
 “
hán含
mò沫
 ”
lái来
xíng形
róng容
wēi微
bù不
zú足
dào道
de的
bāng帮
zhù助
 。

Ancient books often use 'holding spit' to describe insignificant help.

Yú鱼
ér儿
zài在
gān干
hé涸
de的
chē车
zhé辙
lǐ里
xiāng相
rú濡
yǐ以
mò沫
 。

The fish moistened each other with foam in the dry rut.

3.

noun

a Chinese surname

A relatively rare surname.

Mò沫
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
lín邻
jū居
 。

Mr. Mo is our new neighbor.

Zài在
Zhōng中
guó国
 ,
xìng姓
Mò沫
de的
rén人
bù不
duō多
jiàn见
 。

People with the surname Mo are not commonly seen in China.

Show 3 more examples
Tā她
de的
bǐ笔
míng名
shì是
 “
Xiǎo小
Mò沫
 ”
 ,
dàn但
tā她
bìng并
bù不
xìng姓
Mò沫
 。

Her pen name is 'Xiao Mo', but her surname is not actually Mo.

Qǐng请
wèn问
nín您
guì贵
xìng姓
 ?
Miǎn免
guì贵
xìng姓
Mò沫
 。

May I ask your surname? My humble surname is Mo.

Guān关
yú于
Mò沫
xìng姓
de的
qǐ起
yuán源
 ,
yǒu有
bù不
tóng同
de的
shuō说
fǎ法
 。

There are different theories regarding the origin of the Mo surname.