jiē

揭

HSK 6Character · Verb · Noun

take off; uncover; expose; lift high; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to take off (sheet-like objects); to peel off

Used for removing sheet-like items attached to surfaces.

Qǐng请
bǎ把
qiáng墙
shàng上
de的
hǎi海
bào报
jiē揭
xià下
lái来
 。

Please take down the poster from the wall.

Tā他
xiǎo小
xīn心
de地
jiē揭
xià下
xìn信
fēng封
shàng上
de的
yóu邮
piào票
 。

He carefully peeled off the stamp from the envelope.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
qiáng墙
zhǐ纸
hěn很
nán难
jiē揭
xià下
lái来
 ,
huì会
liú留
xià下
hén痕
jì迹
 。

This kind of wallpaper is hard to peel off and will leave marks.

Yī医
shēng生
bāng帮
tā他
jiē揭
xià下
shǒu手
shàng上
de的
chuàng创
kě可
tiē贴
 。

The doctor helped him take off the band-aid from his hand.

Qiáng墙
shàng上
de的
jiù旧
bào报
zhǐ纸
yǐ已
jīng经
fàn泛
huáng黄
 ,
qīng轻
qīng轻
yī一
pèng碰
jiù就
huì会
jiē揭
pò破
 。

The old newspaper on the wall has turned yellow and will tear if touched gently.

2.

verb

to uncover; to lift off (covers)

Used for removing covers or obstacles that block view or access.

Chú厨
shī师
jiē揭
kāi开
guō锅
gài盖
 ,
xiāng香
qì气
lì立
kè刻
mí弥
màn漫
kāi开
lái来
 。

The chef lifted the pot lid, and the aroma immediately spread开来.

Mù幕
bù布
huǎn缓
huǎn缓
jiē揭
kāi开
 ,
yǎn演
chū出
zhèng正
shì式
kāi开
shǐ始
le了
 。

The curtain slowly rose, and the performance officially began.

Show 3 more examples
Tā他
jiē揭
kāi开
tǎn毯
zi子
 ,
fā发
xiàn现
xià下
miàn面
cáng藏
zhe着
yí一
gè个
hé盒
zi子
 。

He lifted the blanket and found a box hidden underneath.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
jiē揭
kāi开
zhè这
ge个
guàn罐
zi子
de的
gài盖
zi子
 ,
wǒ我
dǎ打
bù不
kāi开
 。

Please help me open this jar; I can't get the lid off.

Jiē揭
kāi开
sù塑
liào料
bù布
hòu后
 ,
xīn新
xiān鲜
de的
shū蔬
cài菜
lù露
le了
chū出
lái来
 。

After removing the plastic sheet, the fresh vegetables were revealed.

3.

verb

to expose; to reveal; to uncover (secrets)

Used for revealing hidden truths, secrets, or misconduct.

Jì记
zhě者
men们
nǔ努
lì力
jiē揭
lù露
zhèng政
fǔ府
de的
fǔ腐
bài败
xíng行
wéi为
 。

Journalists worked hard to expose government corruption.

Zhè这
bù部
jì纪
lù录
piàn片
jiē揭
lù露
le了
gōng工
chǎng厂
de的
huán环
jìng境
wū污
rǎn染
wèn问
tí题
 。

This documentary exposed the factory's environmental pollution problems.

Show 3 more examples
Tā他
zhōng终
yú于
gǔ鼓
qǐ起
yǒng勇
qì气
jiē揭
lù露
le了
zhè这
ge个
piàn骗
jú局
 。

He finally summoned the courage to expose the fraud.

Zhè这
ge个
diào调
chá查
jiē揭
lù露
le了
xǔ许
duō多
lìng令
rén人
zhèn震
jīng惊
de的
shì事
shí实
 。

The investigation revealed many shocking facts.

Tā他
shì试
tú图
jiē揭
lù露
zhēn真
xiàng相
 ,
què却
zāo遭
dào到
le了
wēi威
xié胁
 。

He tried to reveal the truth but was threatened.

4.

verb

to lift high; to raise aloft

literary

Literary usage, often in historical or formal contexts.

Qǐ起
yì义
jūn军
jiē揭
gān竿
ér而
qǐ起
 ,
fǎn反
kàng抗
bào暴
zhèng政
 。

The rebels raised their poles and rose up against tyranny.

Zhàn战
shì士
men们
jiē揭
qí旗
nà呐
hǎn喊
 ,
fèn奋
yǒng勇
xiàng向
qián前
 。

The soldiers raised their flags and shouted as they charged forward bravely.

Show 3 more examples
Shī诗
zhōng中
miáo描
xiě写
le了
mín民
zhòng众
jiē揭
gān竿
qǐ起
yì义
de的
zhuàng壮
liè烈
chǎng场
jǐng景
 。

The poem describes the heroic scene of people raising poles in rebellion.

Tā他
jiē揭
gān竿
ér而
qǐ起
 ,
hào号
zhào召
mín民
zhòng众
fǎn反
kàng抗
yā压
pò迫
 。

He raised his pole and called on the people to resist oppression.

Lì历
shǐ史
shàng上
xǔ许
duō多
nóng农
mín民
qǐ起
yì义
dōu都
shì是
jiē揭
gān竿
ér而
qǐ起
 。

Many peasant uprisings in history began with raising poles.

5.

noun

surname Jie

Refers to the Chinese family name Jie.

Wǒ我
de的
péng朋
yǒu友
xìng姓
Jiē揭
 ,
shì是
yí一
gè个
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

My friend's surname is Jie, which is not a very common last name.

Jiē揭
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
rèn任
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Jie is our company's new manager.

Show 3 more examples
Nǐ你
rèn认
shi识
nà那
ge个
xìng姓
Jiē揭
de的
nǚ女
hái孩
ma吗
 ?

Do you know that girl surnamed Jie?

Jiē揭
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
Zhōng中
guó国
fēn分
bù布
bìng并
bù不
guǎng广
fàn泛
 。

The surname Jie is not widely distributed in China.

Jiē揭
lǎo老
shī师
míng明
tiān天
huì会
gěi给
wǒ我
men们
shàng上
yǔ语
wén文
kè课
 。

Teacher Jie will teach us Chinese class tomorrow.