carelessly; arbitrarily
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesadverb
carelessly; casually; haphazardly
Describes doing something without care, attention to detail, or proper procedure. Often implies a lack of seriousness.
Tā他
hú胡
luàn乱
tú涂
shang上
jǐ几
bǐ笔
，
jiù就
shuō说
shì是
wán完
chéng成
le了
。
He carelessly daubed a few strokes and said it was finished.
Tā她
hú胡
luàn乱
chī吃
le了
liǎng两
kǒu口
fàn饭
，
jiù就
cōng匆
cōng匆
chū出
mén门
le了
。
She casually ate a couple of bites of food and hurried out the door.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bié别
hú胡
luàn乱
xiě写
zì字
，
yào要
rèn认
zhēn真
liàn练
xí习
。
Don't write carelessly; you need to practice seriously.
adverb
arbitrarily; indiscriminately; without reason or restraint
Often used to criticize actions that are unreasonable, baseless, or done without proper consideration. Carries a negative connotation.
Tā他
huà话
hái还
méi没
tīng听
wán完
，
jiù就
hú胡
luàn乱
pī批
píng评
yī一
qì气
。
He hadn't even finished listening before criticizing indiscriminately.
Liáng粮
shi食
bù不
néng能
hú胡
luàn乱
zāo糟
tà蹋
。
We cannot arbitrarily waste grain.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bú不
yào要
hú胡
luàn乱
cāi猜
cè测
bié别
rén人
de的
xiǎng想
fǎ法
。
Don't arbitrarily guess what others are thinking.