hú

胡

Character · Noun · Adjective · Adverb · PronounTraditional鬍

ancient northern/western ethnic group; beard; randomly; interrogative pronoun

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 17 examples
1.

noun

ancient northern and western ethnic groups

archaic

Historical term, no longer used in modern daily speech.

Hàn汉
dài代
shí时
 ,
zhōng中
yuán原
dì地
qū区
yǔ与
hú胡
rén人
cháng常
yǒu有
mào贸
yì易
wǎng往
lái来
 。

During the Han Dynasty, the Central Plains region often had trade with the Hu people.

Gǔ古
shī诗
zhōng中
cháng常
miáo描
xiě写
hú胡
rén人
de的
shēng生
huó活
xí习
sú俗
 。

Ancient poems often describe the living customs of the Hu ethnic groups.

2.

adjective

foreign; from non-native ethnic groups

archaic

Used before nouns to describe items originating from non-Chinese ethnic groups or foreign countries, now rarely used in modern formal contexts.

Hú胡
qín琴
shì是
yī一
zhǒng种
yuán源
zì自
běi北
fāng方
shǎo少
shù数
mín民
zú族
de的
yuè乐
qì器
 。

The huqin is a musical instrument originating from northern ethnic minorities.

Hú胡
jiāo椒
shì是
tōng通
guò过
sī丝
chóu绸
zhī之
lù路
cóng从
guó国
wì外
chuán传
rù入
zhōng中
guó国
de的
 。

Pepper was introduced to China via the Silk Road from foreign countries.

Show 1 more example
Hú胡
má麻
yòu又
chēng称
zhī芝
má麻
 ,
shì是
Zhāng张
Qiān骞
cóng从
xī西
yù域
dài带
huí回
de的
zuò作
wù物
 。

Sesame, also called huma, was brought back to China from the Western Regions by Zhang Qian.

3.

noun

surname Hu

neutral

A common Chinese surname.

Hú胡
jiào教
shòu授
jīn今
tiān天
huì会
lái来
xué学
xiào校
zuò做
jiǎng讲
zuò座
 。

Professor Hu will come to the school to give a lecture today.

Wǒ我
de的
lín邻
jū居
xìng姓
hú胡
 ,
shì是
yī一
wèi位
tuì退
xiū休
yī医
shēng生
 。

My neighbor is surnamed Hu, and he is a retired doctor.

4.

adverb

randomly; carelessly; recklessly

neutral

Common in modern spoken and written Chinese, used before verbs to describe actions done without proper planning or restraint.

Bié别
hú胡
luàn乱
fā发
pí脾
qì气
 ,
hǎo好
hǎo好
hé和
dà大
jiā家
gōu沟
tōng通
 。

Don't lose your temper randomly, communicate well with everyone.

Tā他
zài在
kǎo考
shì试
qián前
hú胡
luàn乱
fù复
xí习
 ,
jié结
guǒ果
méi没
tōng通
guò过
 。

He reviewed randomly before the exam and failed as a result.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
hú胡
xiě写
yī一
qì气
 ,
rèn认
zhēn真
wán完
chéng成
zuò作
yè业
 。

Don't write carelessly, finish your homework seriously.

Tā他
hē喝
zuì醉
le了
jiù就
zài在
jiē街
shàng上
hú胡
luàn乱
nào闹
shì事
 。

When he was drunk, he caused trouble recklessly on the street.

Bié别
hú胡
shuō说
bā八
dào道
 ,
zhè这
gēn根
běn本
bú不
shì是
shì事
shí实
 。

Don't talk nonsense, this is not the truth at all.

5.

pronoun

why; what for

formal

Literary and formal usage, mostly seen in classical Chinese or formal written modern Chinese.

Hú胡
bù不
guī归
 ?
mù暮
sè色
jiāng将
zhì至
 ,
hé何
bù不
sù速
sù速
guī归
jiā家
 ?

Why not return home? As dusk approaches, why not hurry back?

Hú胡
wéi为
hū乎
huáng惶
huáng惶
yù欲
hé何
zhī之
 ?

Why are you so flustered and where do you want to go?

6.

noun

beard; whiskers

neutral

Traditional simplified form is 鬍, now often written as 胡 in simplified Chinese

Tā他
liú留
le了
yī一
liǎn脸
nóng浓
mì密
de的
hú胡
xū须
 。

He has a thick beard.

Yé爷
ye爷
měi每
tiān天
zǎo早
shàng上
dōu都
huì会
guā刮
hú胡
zi子
 。

My grandfather shaves every morning.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
lǎo老
yé爷
ye爷
de的
hú胡
zi子
quán全
bái白
le了
 。

This old grandfather's beard is completely white.