xiā

瞎

HSK 7-9Character · Verb · Adverb

blind; blindly; misfire; waste

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

verb

to lose sight; to go blind

Describes the condition of losing vision in one or both eyes.

Tā他
de的
yòu右
yǎn眼
xiā瞎
le了
 。

He lost sight in his right eye.

Nà那
chǎng场
jí疾
bìng病
ràng让
tā他
xiā瞎
le了
 。

That illness made him go blind.

Show 3 more examples
Zhè这
zhī只
māo猫
de的
yī一
zhī只
yǎn眼
jīng睛
xiā瞎
le了
 。

This cat is blind in one eye.

Tā他
nián年
qīng轻
shí时
yīn因
shì事
gù故
xiā瞎
le了
zuǒ左
yǎn眼
 。

He lost sight in his left eye due to an accident when he was young.

Yī医
shēng生
shuō说
tā他
yǒu有
shī失
míng明
de的
fēng风
xiǎn险
 ,
dàn但
bù不
huì会
wán完
quán全
xiā瞎
diào掉
 。

The doctor said he is at risk of losing his sight, but won't go completely blind.

2.

adverb

blindly; groundlessly; without reason

Used to describe actions done without proper reason, knowledge, or purpose.

Bù不
yào要
xiā瞎
shuō说
 ,
zhè这
bù不
shì是
shì事
shí实
 。

Don't talk nonsense; this isn't true.

Tā他
men们
zài在
nà那
lǐ里
xiā瞎
chǎo吵
le了
bàn半
tiān天
 。

They argued pointlessly there for a long time.

Show 3 more examples
Nǐ你
bié别
xiā瞎
cāo操
xīn心
 ,
wǒ我
néng能
chǔ处
lǐ理
hǎo好
 。

Don't worry unnecessarily; I can handle it well.

Tā他
zǒng总
shì是
xiā瞎
huā花
qián钱
mǎi买
yī一
xiē些
méi没
yòng用
de的
dōng东
xi西
 。

He always wastes money buying useless things.

Bié别
xiā瞎
cāi猜
le了
 ,
zhí直
jiē接
qù去
wèn问
tā他
ba吧
 。

Stop guessing blindly; just go ask him directly.

3.

verb

to misfire (of炮弹); to fail to explode

technical

Specifically refers to projectiles or explosive devices failing to detonate.

Zhè这
mén门
pào炮
yòu又
xiā瞎
le了
 。

This cannon misfired again.

Zhàn战
chǎng场
shàng上
yǒu有
jǐ几
fā发
pào炮
dàn弹
xiā瞎
le了
 。

Several shells misfired on the battlefield.

Show 3 more examples
Bào爆
pò破
zhuāng装
zhì置
yì意
wài外
xiā瞎
huǒ火
le了
 。

The explosive device accidentally misfired.

Zhè这
kē颗
zhà炸
dàn弹
xiā瞎
le了
 ,
méi没
yǒu有
bào爆
zhà炸
 。

This bomb misfired and didn't explode.

Yóu由
yú于
cháo潮
shī湿
 ,
hěn很
duō多
léi雷
guǎn管
dōu都
xiā瞎
le了
 。

Due to moisture, many detonators misfired.

4.

verb

to fail to germinate; to be underdeveloped (of crops)

dialect

Agricultural term referring to seeds failing to sprout or crops developing poorly.

Jīn今
nián年
de的
dòu豆
zi子
xiā瞎
le了
bù不
shǎo少
 。

Many beans failed to develop properly this year.

Zhè这
xiē些
zhǒng种
zi子
dōu都
xiā瞎
le了
 ,
fā发
bù不
liǎo了
yá芽
 。

These seeds have all failed to germinate; they won't sprout.

Show 3 more examples
Yīn因
wèi为
quē缺
shuǐ水
 ,
yù玉
mǐ米
dōu都
xiā瞎
le了
 。

Because of water shortage, the corn has failed to develop.

Zhè这
piàn片
mài麦
tián田
xiā瞎
de得
lì厉
hài害
 。

This wheat field has severely underdeveloped crops.

Nóng农
mín民
dān担
xīn心
zhǒng种
zi子
huì会
xiā瞎
diào掉
 。

Farmers are worried the seeds will fail to germinate.

5.

verb

to waste; to spoil; to lose

dialect

Dialectal usage meaning to waste resources or lose opportunities.

Bái白
xiā瞎
le了
zhè这
me么
hǎo好
de的
jī机
huì会
 。

Such a good opportunity was wasted.

Yī一
chǎng场
dà大
yǔ雨
xiā瞎
le了
bù不
shǎo少
shuǐ水
guǒ果
 。

A heavy rain spoiled many fruits.

Show 3 more examples
Bié别
xiā瞎
le了
zhè这
xiē些
liáng粮
shi食
 。

Don't waste this grain.

Tā他
bǎ把
qián钱
dōu都
xiā瞎
guāng光
le了
 。

He wasted all his money.

Zhè这
zhāng张
piào票
suàn算
shì是
xiā瞎
le了
 ,
yòng用
bù不
liǎo了
le了
 。

This ticket is wasted; it can't be used anymore.

6.

verb

to get tangled; to become disorganized

dialect

Describes things becoming tangled or disorganized, especially threads, ropes, etc.

Xiàn线
dōu都
rào绕
xiā瞎
le了
 ,
lǐ理
bù不
qīng清
le了
 。

The thread has become completely tangled; it can't be straightened out.

Zhè这
xiē些
diàn电
xiàn线
xiā瞎
chéng成
yī一
tuán团
 。

These wires are all tangled up.

Show 3 more examples
Máo毛
xiàn线
bèi被
māo猫
zhuā抓
xiā瞎
le了
 。

The wool yarn was tangled by the cat.

Tā他
bǎ把
shì事
qíng情
yuè越
nòng弄
yuè越
xiā瞎
 。

He made things more and more confused.

Shéng绳
zi子
xiā瞎
le了
 ,
xū需
yào要
chóng重
xīn新
zhěng整
lǐ理
 。

The rope has become tangled and needs to be reorganized.