gào

诰

Character · Verb · NounTraditional誥

to tell; admonitory essay; imperial command

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

to tell; to inform (used from superior to inferior)

literary

Literary and formal usage, typically describing communication from a higher authority to a lower one in historical contexts.

Huáng皇
dì帝
gào诰
yù谕
tiān天
xià下
bǎi百
xìng姓
 。

The emperor issued an edict informing the common people.

Jiāng将
jūn军
gào诰
jiè诫
bù部
xià下
yán严
shǒu守
jūn军
jì纪
 。

The general admonished his subordinates to strictly observe military discipline.

2.

noun

ancient admonitory essay; cautionary writing

archaic

Refers to a specific literary genre in ancient China, particularly during the Zhou dynasty, used to warn or instruct.

 《
Shàng尚
shū书
 》
zhōng中
yǒu有
gào诰
mìng命
zhī之
wén文
 。

The *Book of Documents* contains writings of admonitory proclamations.

Gǔ古
rén人
zuò作
gào诰
yǐ以
jiè诫
zǐ子
sūn孙
 。

Ancient people wrote admonitory essays to warn their descendants.

3.

noun

imperial command; edict (from emperor to officials)

archaic

Specifically refers to imperial commands or grants of titles in feudal China, often used in compounds like 诰封 and 诰命.

Tā她
céng曾
bèi被
gào诰
fēng封
wéi为
yī一
pǐn品
fū夫
rén人
 。

She was once conferred the title of First-Rank Lady by imperial decree.

Zhè这
shì是
huáng皇
shang上
de的
gào诰
mìng命
 ,
bù不
dé得
wéi违
kàng抗
 。

This is an imperial edict from His Majesty and must not be disobeyed.

Show 1 more example
Xiān先
fù父
céng曾
huò获
gào诰
zèng赠
róng荣
lù禄
dài大
fū夫
 。

My late father was posthumously granted the title of Grand Master of Splendid Happiness by imperial decree.