zhǐ

旨

Character · Adjective · Noun

delicious; meaning; imperial edict

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

delicious; tasty

literary

Used in literary or formal written contexts, rarely used in daily spoken language.

Zhè这
dào道
qīng清
zhēng蒸
lú鲈
yú鱼
gān甘
zhǐ旨
xiān鲜
xiáng香
 ,
guǎng广
shòu受
hǎo好
píng评
 。

This steamed sea bass is delicious and fragrant, widely praised.

Gǔ古
rén人
cháng常
yòng用
gān甘
zhǐ旨
lái来
xíng形
róng容
měi美
shí食
 。

Ancient people often used gān zhǐ to describe delicious food.

Show 3 more examples
Zhè这
hú壶
chén陈
nián年
zhǐ旨
jiǔ酒
xiāng香
qì气
nóng浓
yù郁
 。

This aged delicious wine has a rich aroma.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
cài菜
pǐn品
zhǐ旨
wèi味
jù俱
jiā佳
 。

The dishes at this restaurant are both delicious and flavorful.

Jié节
rì日
jiā家
yàn宴
shàng上
de的
měi每
yī一
dào道
cài菜
dōu都
zhǐ旨
zú足
wèi味
nóng浓
 。

Every dish at the holiday family dinner is rich and delicious.

2.

noun

meaning; intent; purpose

formal

Used in formal or written contexts, often paired with descriptive or thematic terms.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
de的
zhǔ主
zhǐ旨
shì是
hū呼
yù吁
huán环
jìng境
bǎo保
hù护
 。

The main theme of this article is to call for environmental protection.

Tā他
shuō说
huà话
de的
yào要
zhǐ旨
hěn很
míng明
què确
 :
bì必
xū须
àn按
shí时
wán完
chéng成
rèn任
wù务
 。

The gist of what he said is very clear: the task must be completed on time.

Show 3 more examples
Zhè这
cì次
huì会
yì议
de的
zōng宗
zhǐ旨
shì是
jiā加
qiáng强
guó国
jì际
wén文
huà化
jiāo交
liú流
 。

The purpose of this conference is to strengthen international cultural exchange.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
de的
hé核
xīn心
zhǐ旨
qù趣
zài在
yú于
tuī推
dòng动
xīn新
néng能
yuán源
fā发
zhǎn展
 。

The core intent of this report is to promote the development of new energy sources.

Lǎo老
shī师
zǒng总
jié结
le了
zhè这
jié节
kè课
de的
jiào教
xué学
zhǐ旨
yào要
 。

The teacher summarized the key teaching points of this class.

3.

noun

imperial edict; imperial order

archaic

A classical and formal term exclusively used to refer to imperial decrees in historical contexts.

Tài太
jiān监
xuān宣
dú读
le了
huáng皇
dì帝
de的
shèng圣
zhǐ旨
 。

The eunuch read out the emperor's imperial edict.

Dà大
chén臣
men们
bì必
xū须
yán严
gé格
zūn遵
zhào照
shèng圣
zhǐ旨
xíng行
shì事
 。

The ministers must strictly follow the imperial edict.

Show 3 more examples
Gǔ古
zhuàng装
jù剧
lǐ里
jīng经
cháng常
yǒu有
xuān宣
dú读
shèng圣
zhǐ旨
de的
chǎng场
jǐng景
 。

There are often scenes of reading imperial edicts in historical dramas.

Jiē接
dào到
shèng圣
zhǐ旨
hòu后
 ,
guān官
yuán员
men们
lì立
kè刻
kāi开
shǐ始
zhí执
xíng行
 。

After receiving the imperial edict, the officials immediately began to implement it.

Zhè这
dào道
shèng圣
zhǐ旨
bèi被
zhēn珍
cáng藏
zài在
huáng皇
jiā家
dàng档
àn案
guǎn馆
zhōng中
 。

This imperial edict is preserved in the royal archives.