bìngqiě

并且

HSK 3Word · ConjunctionTraditional並且

and; moreover; furthermore

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

conjunction

connecting parallel components; simultaneous actions/properties

formal

Used to link two or more verbs, adjectives, or phrases to indicate that multiple actions happen at the same time or multiple qualities exist together.

Zhè这
ge个
hái孩
zi子
cōng聪
míng明
bìng并
qiě且
yǒng勇
gǎn敢
 ,
lǎo老
shī师
hé和
tóng同
xué学
dōu都
hěn很
xǐ喜
huan欢
tā他
 。

This child is smart and brave; both teachers and classmates like him very much.

Huì会
shàng上
dà大
jiā家
rè热
liè烈
tǎo讨
lùn论
bìng并
qiě且
yī一
zhì致
tōng通
guò过
le了
zhè这
ge个
shēng生
chǎn产
jì计
huà划
 。

At the meeting, everyone had a heated discussion and unanimously passed this production plan.

Show 3 more examples
Tā他
xǐ喜
huan欢
pǎo跑
bù步
bìng并
qiě且
jiān坚
chí持
měi每
tiān天
zǎo早
qǐ起
duàn锻
liàn炼
 。

He likes running and insists on getting up early to exercise every day.

Zhè这
zhǒng种
shuǐ水
guǒ果
wèi味
dào道
xiāng香
tián甜
bìng并
qiě且
fù富
hán含
wéi维
shēng生
sù素
 。

This kind of fruit tastes sweet and is rich in vitamins.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
rèn认
zhēn真
xué学
xí习
bìng并
qiě且
jī积
jí极
shí实
jiàn践
 。

We should study carefully and practice actively.

2.

conjunction

indicating further progression in a clause

formal

Used in the second clause of a complex sentence to indicate a further, more significant point or result.

Tā她
bèi被
píng评
wéi为
xiān先
jìn进
shēng生
chǎn产
zhě者
 ,
bìng并
qiě且
chū出
xí席
le了
quán全
guó国
xiān先
jìn进
shēng生
chǎn产
zhě者
jīng经
yàn验
jiāo交
liú流
huì会
 。

She was named an advanced production worker and also attended the national advanced worker experience exchange meeting.

Zhè这
xiàng项
xīn新
jì技
shù术
tí提
gāo高
le了
shēng生
chǎn产
xiào效
lǜ率
 ,
bìng并
qiě且
jiàng降
dī低
le了
néng能
yuán源
xiāo消
hào耗
 。

This new technology improved production efficiency and reduced energy consumption as well.

Show 3 more examples
Tā他
bù不
jǐn仅
tōng通
guò过
le了
yīng英
yǔ语
sì四
jí级
kǎo考
shì试
 ,
bìng并
qiě且
qǔ取
dé得
le了
yōu优
yì异
de的
chéng成
jì绩
 。

He not only passed the CET-4 exam but also achieved excellent results.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
cài菜
pǐn品
wèi味
dào道
zhèng正
zòng宗
 ,
bìng并
qiě且
jià价
gé格
shí十
fēn分
shí实
huì惠
 。

The dishes at this restaurant have authentic flavors and are also very reasonably priced.

Tā他
wán完
chéng成
le了
běn本
zhí职
gōng工
zuò作
 ,
bìng并
qiě且
zhǔ主
dòng动
bāng帮
zhù助
tóng同
shì事
wán完
chéng成
le了
shèng剩
yú余
rèn任
wù务
 。

He finished his own job and also took the initiative to help his colleagues complete the remaining tasks.