bēn

奔(儿)头

Word · VerbTraditional奔

run; rush; flee

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 7 examples
1.

verb

to run quickly; to rush

Implies speed and urgency.

Tā他
bēn奔
xià下
lóu楼
qù去
jiē接
diàn电
huà话
 。

He rushed downstairs to answer the phone.

Hái孩
zi子
men们
zài在
cǎo草
dì地
shang上
bēn奔
pǎo跑
 。

The children are running on the grass.

2.

verb

to flee; to escape

Often used in the context of fleeing danger.

Dí敌
jūn军
zhàn战
bài败
hòu后
bēn奔
táo逃
 。

The enemy troops fled after their defeat.

bēn奔
mìng命

to flee for one's life

3.

verb

to go straight towards; to head for

Used with a destination, often implying determination.

Huǒ火
chē车
bēn奔
Běi北
jīng京
ér而
qù去
 。

The train is heading straight for Beijing.

Tā他
dà大
xué学
bì毕
yè业
hòu后
zhí直
bēn奔
Shàng上
hǎi海
zhǎo找
gōng工
zuò作
 。

After graduating from university, he went straight to Shanghai to look for a job.

4.

verb

to be busy running about; to be on the go

Often used in the compound 奔波, describing a busy life.

Tā他
wèi为
shēng生
huó活
sì四
chù处
bēn奔
bō波
 。

He runs around everywhere to make a living.