Meaning of 一帆风顺
一帆风顺 means smooth sailing; proceed without a hitch. Pronounced yī fān fēnɡ shùn. HSK 7-9.
- smooth sailing; proceed without a hitch
Definitions & Examples
Zhù祝
nín您
lǚ旅
tú途
yī一
fān帆
fēnɡ风
shùn顺
！
May your journey be smooth sailing!
Xī希
wànɡ望
nǐ你
de的
xīn新
shì事
yè业
nénɡ能
ɡòu够
yī一
fān帆
fēnɡ风
shùn顺
。
I hope your new business venture proceeds smoothly.
Tā他
de的
jìn晋
shēnɡ升
zhī之
lù路
bìnɡ并
fēi非
zǒnɡ总
shì是
yī一
fān帆
fēnɡ风
shùn顺
de的
。
His path to promotion has not always been smooth sailing.
Relations
Antonyms
一波三折跋山涉水饱经风霜 / 飽經風霜饱经沧桑 / 飽經滄桑悲欢离合 / 悲歡離合酸甜苦辣避坑落井道高一尺，魔高一丈多灾多难 / 多災多難好事多磨横生枝节 / 橫生枝節坚苦卓绝 / 艱苦卓絕节外生枝 / 節外生枝荆棘载途 / 荊棘載途举步维艰 / 舉步維艱马失前蹄 / 馬失前蹄平地风波 / 平地風波一波未平，一波又起波折跋前疐后 / 跋前疐後不堪设想 / 不堪設想大风大浪 / 大風大浪含辛茹苦火海刀山几经 / 幾經艰苦卓绝 / 艱苦卓絕进退维谷 / 進退維谷九死一生两难 / 兩難内外交困 / 內外交困逆水行舟出事跋前踬后 / 跋前躓後搬起石头砸自己的脚 / 搬起石頭砸自己的腳触礁 / 觸礁寸步难行 / 寸步難行海难 / 海難磕磕绊绊 / 磕磕絆絆碰一鼻子灰骑虎难下 / 騎虎難下崴泥刀山火海腹背受敌 / 腹背受敵沟沟坎坎 / 溝溝坎坎惊涛骇浪 / 驚濤駭浪密云不雨 / 密雲不雨难产 / 難產碰壁摔跟头 / 摔跟頭栽跟头 / 栽跟頭走投无路 / 走投無路蹉跌夹板气 / 夾板氣反复 / 反復出乱子 / 出亂子动辄得咎 / 動輒得咎繁难 / 繁難涸辙之鲋 / 涸轍之鮒挠头 / 撓頭千钧一发 / 千鈞一髮落拓乖蹇乱子 / 亂子