Meaning of 避坑落井
避坑落井 means to avoid one danger only to fall into another; out of the frying pan into the fire. Pronounced bì kēng luò jǐng.
- to avoid one danger only to fall into another; out of the frying pan into the fire
Definitions & Examples
Tā他
yǐ以
wéi为
huàn换
le了
gōng工
zuò作
jiù就
néng能
bǎi摆
tuō脱
má麻
fan烦
，
méi没
xiǎng想
dào到
shì是
bì避
kēng坑
luò落
jǐng井
，
xīn新
gōng公
sī司
de的
yā压
lì力
gèng更
dà大
。
He thought changing jobs would free him from trouble, but it turned out to be out of the frying pan into the fire, as the pressure at the new company is even greater.
Wèi为
le了
duǒ躲
bì避
zhài债
wù务
ér而
tóu投
zī资
gāo高
fēng风
xiǎn险
xiàng项
mù目
，
jiǎn简
zhí直
shì是
bì避
kēng坑
luò落
jǐng井
。
Investing in high-risk projects to avoid debt is like jumping out of the frying pan into the fire.
Jiě解
jué决
le了
yī一
gè个
jì技
shù术
lòu漏
dòng洞
，
què却
yǐn引
fā发
le了
gèng更
yán严
zhòng重
de的
ān安
quán全
wèn问
tí题
，
zhēn真
shì是
bì避
kēng坑
luò落
jǐng井
。
Fixing one technical vulnerability triggered an even more serious security issue—truly a case of avoiding a pit only to fall into a well.
Relations
Synonyms