Meaning of 跋山涉水
跋山涉水 means climb mountains and ford rivers; endure arduous journey. Pronounced bá shān shè shuǐ.
- climb mountains and ford rivers; endure arduous journey
Definitions & Examples
Wèi为
le了
xún寻
zhǎo找
shī失
sàn散
de的
qīn亲
rén人
，
tā他
bá跋
shān山
shè涉
shuǐ水
zǒu走
biàn遍
le了
dà大
bàn半
gè个
zhōng中
guó国
。
To find his separated family members, he traveled across most of China through rough terrain.
Zhè这
zhī支
tàn探
xiǎn险
duì队
bá跋
shān山
shè涉
shuǐ水
，
zhōng终
yú于
dǐ抵
dá达
le了
shén神
mì秘
de的
yuán原
shǐ始
sēn森
lín林
。
After climbing mountains and fording rivers, the expedition team finally reached the mysterious old-growth forest.
Dàng当
nián年
de的
hóng红
jūn军
zhàn战
shì士
bá跋
shān山
shè涉
shuǐ水
，
wán完
chéng成
le了
zhèn震
jīng惊
shì世
jiè界
de的
èr二
wàn万
wǔ五
qiān千
lǐ里
cháng长
zhēng征
。
The Red Army soldiers endured arduous journeys and completed the world-famous 25,000-li Long March.
Tā他
men们
bá跋
shān山
shè涉
shuǐ水
lái来
dào到
zhè这
zuò座
piān偏
yuǎn远
de的
shān山
cūn村
，
zhǐ只
wèi为
gěi给
dāng当
dì地
de的
hái孩
zi子
sòng送
qù去
shū书
jí籍
hé和
wén文
jù具
。
They traveled through rough terrain to this remote mountain village just to bring books and stationery to the local children.
Wèi为
le了
cǎi采
jí集
zhēn珍
xī稀
de的
zhí植
wù物
biāo标
běn本
，
zhí植
wù物
xué学
jiā家
men们
bá跋
shān山
shè涉
shuǐ水
jìn进
rù入
le了
rén人
jì迹
hǎn罕
zhì至
de的
gāo高
yuán原
dì地
dài带
。
To collect rare plant specimens, botanists traveled through rugged mountains and rivers to the uninhabited plateau region.