píng
fēng

idiom
common

Meaning of 平地风波

平地风波 means sudden unexpected trouble or dispute arising from nowhere (lit. wind and waves on flat ground). Pronounced píng dì fēng bō.

  • sudden unexpected trouble or dispute arising from nowhere (lit. wind and waves on flat ground)

Definitions & Examples

men
běn
lái
zuò
de
hěn
kuài
 
shéi
zhī
píng
fēng
 
duì
fāng
rán
chū
le
zhōng
zhǐ
tóng
 

They had been cooperating very happily, but who knew that trouble would arise from nowhere—the other party suddenly proposed terminating the contract.

Hūn
chóu
bèi
qiè
shùn
 
méi
xiǎng
dào
píng
fēng
 
xīn
niáng
rán
shēng
bìng
le
 

The wedding preparations were going smoothly; I didn't expect that a sudden crisis would arise—the bride suddenly fell ill.

Gōng
yùn
yíng
zhí
píng
wěn
 
zuó
píng
fēng
 
CEOC
E
ránO
xuān
zhí
 
 
 
 

The company had been operating steadily, but yesterday a storm arose from nowhere—the CEO suddenly announced his resignation.