xiàng

像

HSK 2Character · Noun · Verb · Adverb

image; statue; resemble; seem; for example; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 27 examples
1.

noun

portrait; statue; figurative image

Can refer to painted, sculpted, or digitally created likenesses of people or characters.

Zhè这
fú幅
huà画
lǐ里
de的
xiàng像
zhēn真
de的
rén人
yī一
yàng样
bī逼
zhēn真
 。

The portrait in this painting is as realistic as a real person.

Mā妈
ma妈
gěi给
wǒ我
mǎi买
le了
yí一
gè个
kǎ卡
tōng通
xíng形
xiàng象
de的
xiàng像
bǎi摆
jiàn件
 。

Mom bought me a statue shaped like a cartoon character.

Show 3 more examples
Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
yǒu有
yī一
zūn尊
gǔ古
dài代
shī诗
rén人
de的
sù塑
xiàng像
 。

There is a statue of an ancient poet in the museum.

Zhè这
fú幅
xiào肖
xiàng像
shì是
gēn根
jù据
tā他
de的
tóng童
nián年
zhào照
piàn片
huà画
de的
 。

This portrait was painted based on his childhood photo.

Yóu游
kè客
men们
fēn纷
fēn纷
hé和
míng名
rén人
diāo雕
xiàng像
hé合
yǐng影
liú留
niàn念
 。

Tourists took photos with the celebrity statues one after another.

2.

noun

optical image

technical

A technical term used in physics, divided into real images and virtual images.

Píng平
miàn面
jìng镜
lǐ里
de的
xiàng像
shì是
xū虚
xiàng像
 。

The image in a plane mirror is a virtual image.

Tū凸
tòu透
jìng镜
kě可
yǐ以
xíng形
chéng成
fàng放
dà大
de的
shí实
xiàng像
 。

A convex lens can form a magnified real image.

Show 3 more examples
Zhào照
xiàng相
jī机
de的
jìng镜
tóu头
lì利
yòng用
le了
chéng成
xiàng像
yuán原
lǐ理
 。

The lens of a camera uses the principle of image formation.

Shuǐ水
miàn面
shàng上
de的
dào倒
yǐng影
shì是
guāng光
de的
fǎn反
shè射
xíng形
chéng成
de的
xiàng像
 。

The reflection on the water surface is an image formed by light reflection.

jìn近
shì视
yǎn眼
jìng镜
kě可
yǐ以
jiǎo矫
zhèng正
shì视
wǎng网
mó膜
shàng上
mó模
hu糊
de的
xiàng像
 。

Myopia glasses can correct the blurry image on the retina.

3.

verb

to resemble; to look like

Used to compare appearance or traits between two people or things.

Tā他
de的
miàn面
mào貌
xiàng像
tā他
gē哥
ge哥
 。

His face looks like his older brother's.

Zhè这
gè个
xīn新
shǒu手
jī机
de的
shè设
jì计
xiàng像
píng苹
guǒ果
de的
jīng经
diǎn典
jī机
xíng型
 。

The design of this new phone resembles Apple's classic models.

Show 3 more examples
Tā她
de的
xìng性
gé格
xiàng像
mā妈
ma妈
yī一
yàng样
wēn温
róu柔
 。

Her personality is as gentle as her mother's.

Zhè这
duǒ朵
huā花
de的
yán颜
sè色
xiàng像
rán燃
shāo烧
de的
huǒ火
yàn焰
 。

The color of this flower is like a burning flame.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
wèi味
dào道
xiàng像
xiǎo小
shí时
hou候
mā妈
ma妈
zuò做
de的
cài菜
 。

The taste of this restaurant is like the food mom made when I was little.

4.

adverb

seem; look like; be about to

Used to express conjecture or a vague impression, often followed by situation descriptions.

Xiàng像
yào要
xià下
yǔ雨
le了
 ,
nǐ你
dài带
bǎ把
sǎn伞
ba吧
 。

It looks like it's going to rain, take an umbrella with you.

Tā他
kàn看
qǐ起
lái来
xiàng像
hē喝
zuì醉
le了
jiǔ酒
 。

He looks like he's drunk.

Show 3 more examples
Zhè这
dào道
tí题
xiàng像
wǒ我
men们
zuó昨
tiān天
xué学
guò过
de的
tí题
xíng型
 。

This question seems like the type we learned yesterday.

Wài外
miàn面
xiàng像
guā刮
qǐ起
le了
dà大
fēng风
 ,
chuāng窗
hu户
dōu都
zài在
xiǎng响
 。

It seems like a strong wind is blowing outside, the windows are making noise.

Tā他
de的
shēng声
yīn音
xiàng像
bèi被
wǔ捂
zhù住
le了
yī一
yàng样
 ,
hěn很
xiǎo小
 。

His voice sounds muffled, very quiet.

5.

verb

for example; such as

Used to introduce specific examples to explain or illustrate a general statement.

Xiàng像
dà大
xióng熊
māo猫
zhè这
yàng样
de的
zhēn珍
xī稀
dòng动
wù物
 ,
yào要
jiā加
yǐ以
bǎo保
hù护
 。

Rare and precious animals such as giant pandas need to be protected.

Hěn很
duō多
chuán传
tǒng统
jié节
rì日
 ,
xiàng像
chūn春
jié节
 、
zhōng中
qiū秋
jié节
 ,
dōu都
yǒu有
yōu悠
jiǔ久
de的
lì历
shǐ史
 。

Many traditional festivals, such as Spring Festival and Mid-Autumn Festival, have a long history.

Show 3 more examples
Xiàng像
tā他
zhè这
yàng样
nǔ努
lì力
de的
rén人
 ,
yī一
dìng定
huì会
chéng成
gōng功
 。

People who work hard like him will definitely succeed.

Hěn很
duō多
rè热
dài带
shuǐ水
guǒ果
 ,
xiàng像
liú榴
lián莲
 、
shān山
zhú竹
 ,
wǒ我
dōu都
méi没
chī吃
guò过
 。

I haven't tried many tropical fruits such as durian and mangosteen.

Xiàng像
zhè这
yàng样
de的
qíng情
kuàng况
 ,
wǒ我
men们
yīng应
gāi该
jí及
shí时
shàng上
bào报
 。

We should report this kind of situation in a timely manner.

6.

noun

surname Xiang

A relatively rare Chinese surname.

Xiàng像
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Mr. Xiang is the Chinese teacher at our school.

Wǒ我
yǒu有
yí一
gè个
tóng同
shì事
xìng姓
xiàng像
 ,
dà大
jiā家
dōu都
jiào叫
tā他
xiàng像
gē哥
 。

I have a colleague with the surname Xiang, everyone calls him Brother Xiang.