lèi

类

HSK 3Character · Noun · Measure word · VerbTraditional類

category; similar; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 17 examples
1.

noun

category; class; group

Refers to a group of things that share similar features or qualities.

Zhè这
xiē些
zhí植
wù物
kě可
yǐ以
fēn分
chéng成
bù不
tóng同
de的
lèi类
bié别
 。

These plants can be divided into different categories.

Wǒ我
men们
yào要
jiā加
qiáng强
tóng同
lèi类
xiàng项
mù目
de的
hé合
zuò作
 。

We need to strengthen cooperation on similar projects.

Show 3 more examples
Shū书
diàn店
lǐ里
de的
shū书
àn按
zhào照
fēn分
lèi类
bǎi摆
fàng放
de得
hěn很
zhěng整
qí齐
 。

Books in the bookstore are neatly arranged by category.

Zhè这
zhǒng种
shuǐ水
guǒ果
shǔ属
yú于
rè热
dài带
lèi类
de的
pǐn品
zhǒng种
 。

This kind of fruit belongs to tropical varieties.

Tā他
bǎ把
zuò作
yè业
àn按
xué学
kē科
guī归
chéng成
le了
jǐ几
lèi类
 。

He grouped his homework by subject into several categories.

2.

measure word

classifier for similar things

Used to count groups of things with shared characteristics.

Zhè这
dào道
tí题
kě可
yǐ以
fēn分
chéng成
liǎng两
lèi类
lái来
jiě解
dá答
 。

This problem can be solved in two categories.

Shāng商
diàn店
lǐ里
de的
shāng商
pǐn品
bèi被
fēn分
wéi为
le了
sān三
dà大
lèi类
 。

Goods in the store are divided into three main categories.

Show 3 more examples
Zhè这
liǎng两
lèi类
wèn问
tí题
de的
jiě解
jué决
fāng方
fǎ法
wán完
quán全
bù不
tóng同
 。

The solutions for these two types of problems are completely different.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
bǎ把
cuò错
tí题
fēn分
chéng成
liǎng两
lèi类
zhěng整
lǐ理
 。

The teacher asked us to organize wrong questions into two groups.

Zhè这
cè个
cāng仓
kù库
lǐ里
cún存
fàng放
le了
sì四
lèi类
gōng工
yè业
yuán原
cái材
liào料
 。

This warehouse stores four types of industrial raw materials.

3.

verb

to resemble; to be similar to

Used to compare two things that share similar features, often followed by a comparative object.

Zhè这
zhǒng种
dòng动
wù物
lèi类
sì似
yuán猿
lèi类
 ,
bèi被
chēng称
wèi为
lèi类
rén人
yuán猿
 。

This animal resembles apes and is called a hominoid.

Tiān天
wén文
xué学
shàng上
yǒu有
yī一
lèi类
tiān天
tǐ体
jiào叫
lèi类
xīn新
xīng星
 。

In astronomy, there is a type of celestial body called a nova-like star.

Show 3 more examples
Huà画
hǔ虎
bù不
chéng成
fǎn反
lèi类
gǒu狗
 ,
bǐ比
yù喻
mó模
fǎng仿
bù不
dào到
jiā家
fǎn反
ér而
bù不
lún伦
bù不
lèi类
 。

Trying to paint a tiger but ending up looking like a dog, a metaphor for failing to imitate properly and looking ridiculous.

Tā他
de的
xíng行
wéi为
lèi类
tóng同
yú于
xiǎo小
hái孩
zi子
de的
hú胡
nào闹
 。

His behavior is similar to that of a child's mischief.

Zhè这
zhǒng种
xīn新
xíng型
cái材
liào料
lèi类
tóng同
yú于
jīn金
shǔ属
 ,
dàn但
gèng更
qīng轻
biàn便
 。

This new material is similar to metal but much lighter.

4.

noun

surname Lei

Used as a family name in China.

Lèi类
xiān先
sheng生
jīn今
tiān天
qǐng请
jià假
le了
 。

Mr. Lei took the day off today.

Wǒ我
yǒu有
yī一
gè个
tóng同
shì事
xìng姓
lèi类
 。

I have a colleague with the family name Lei.