jì

济

Character · VerbTraditional濟

cross river; relief; help; benefit

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 13 examples
1.

verb

cross a river; ferry

formal

Literary or formal usage, mostly appears in fixed phrases.

Tā他
men们
yuē约
dìng定
tóng同
zhōu舟
gòng共
jì济
 ,
gòng共
dù渡
nán难
guān关
 。

They agreed to stand together and pull through the hard times.

Gǔ古
shū书
zhōng中
jì记
zǎi载
le了
gǔ古
rén人
jì济
shuǐ水
de的
fāng方
fǎ法
 。

Ancient books recorded how people crossed rivers in ancient times.

Show 1 more example
Tóng同
zhōu舟
gòng共
jì济
zhè这
ge个
chéng成
yǔ语
bǐ比
yù喻
tuán团
jié结
hù互
zhù助
 。

The idiom "crossing a river in the same boat" means to help each other and unite as one.

2.

verb

relieve; aid; give assistance

neutral

Used for helping people in need, especially during disasters or shortages.

Zhèng政
fǔ府
jǐn紧
jí急
bō拨
kuǎn款
jiù救
jì济
shòu受
zāi灾
qún群
zhòng众
 。

The government urgently allocated funds to relieve disaster-affected people.

Hěn很
duō多
cí慈
shàn善
jī机
gòu构
huì会
jiē接
jì济
pín贫
kùn困
jiā家
tíng庭
 。

Many charities will provide relief to poor families.

Show 3 more examples
huǎn缓
bù不
jì济
jí急
de的
zuò做
fǎ法
wú无
fǎ法
jiě解
jué决
dāng当
qián前
de的
wēi危
jī机
 。

A slow solution cannot address the current crisis.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
jiē接
jì济
nà那
xiē些
wú无
jiā家
kě可
guī归
de的
rén人
 。

We should help those homeless people.

Zāi灾
hòu后
jiù救
jì济
gōng工
zuò作
zhèng正
zài在
yǒu有
xù序
kāi开
zhǎn展
 。

Post-disaster relief work is being carried out in an orderly manner.

3.

verb

be useful; be beneficial; succeed

neutral

Often used in fixed phrases to indicate effectiveness or success.

Guāng光
shuō说
bù不
zuò做
wú无
jì济
yú于
shì事
 。

Just talking without taking action does no good.

Tā他
de的
jiàn建
yì议
duì对
xiàng项
mù目
chéng成
gōng功
qǐ起
le了
jì济
shì事
de的
zuò作
yòng用
 。

His suggestion played a helpful role in the success of the project.

Show 3 more examples
Yǒu有
xiē些
rén人
wèi为
le了
sī私
lì利
jiǎ假
gōng公
jì济
sī私
 。

Some people use public power for personal gain.

Zhè这
zhǒng种
zuò做
fǎ法
duì对
jiě解
jué决
wèn问
tí题
háo毫
wú无
jì济
yì益
 。

This approach is of no benefit to solving the problem.

Tā他
shì试
tú图
yòng用
xiǎo小
cōng聪
míng明
jì济
shì事
 ,
jié结
guǒ果
fǎn反
ér而
nòng弄
qiǎo巧
chéng成
zhuō拙
 。

He tried to use small cleverness to get things done, but ended up making a fool of himself.