yì

义

Character · Noun · AdjectiveTraditional義

justice; friendship; artificial; meaning; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 32 examples
1.

noun

justice; righteous principle

formal

Refers to moral standards of fairness and rightness, often used in formal and literary contexts.

Tā他
jiān坚
chí持
dà大
yì义
 ,
xuǎn选
zé择
dà大
yì义
miè灭
qīn亲
jǔ举
bào报
le了
tān贪
fǔ腐
de的
qīn亲
qi戚
 。

He upheld great justice and chose to expose his corrupt relative, even if it meant severing family ties.

Jūn军
rén人
yǐ以
bǎo保
wèi卫
guó国
jiā家
wéi为
tiān天
zhí职
 ,
yì义
bù不
róng容
cí辞
 。

Soldiers have an unshirkable duty to defend their country.

Show 3 more examples
Jiàn见
yì义
yǒng勇
wéi为
shì是
zhōng中
huá华
mín民
zú族
de的
chuán传
tǒng统
měi美
dé德
 。

Acting bravely for justice is a traditional Chinese virtue.

Jūn君
zǐ子
yù喻
yú于
yì义
 ,
xiǎo小
rén人
yù喻
yú于
lì利
 。

A noble person understands what is right; a petty person understands what is profitable.

Zhè这
chǎng场
shěn审
pàn判
zhāng彰
xiǎn显
le了
shè社
huì会
de的
gōng公
píng平
zhèng正
yì义
 。

This trial upheld fairness and justice for society.

2.

adjective

righteous; public-spirited

formal

Describes actions, events, or organizations that follow moral principles or serve public good.

Zhè这
jiā家
qǐ企
yè业
fā发
qǐ起
le了
yì义
juān捐
huó活
dòng动
bāng帮
zhù助
shòu受
zāi灾
qún群
zhòng众
 。

This company launched a charity donation drive to help disaster victims.

Zhè这
chǎng场
yì义
yǎn演
chóu筹
jí集
le了
wǔ五
shí十
wàn万
yuán元
shàn善
kuǎn款
 。

This charity performance raised 500,000 yuan in donations.

Show 3 more examples
Tā他
zuò做
le了
hěn很
duō多
yì义
jǔ举
bāng帮
zhù助
pín贫
kùn困
shān山
qū区
de的
hái孩
zi子
 。

He has done many righteous deeds to help children in poor mountain areas.

Yì义
gōng工
men们
měi每
tiān天
dōu都
zài在
shè社
qū区
lǐ里
bāng帮
máng忙
 。

Volunteers help out in the community every day.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
zhī支
chí持
zhèng正
yì义
de的
yì义
zhàn战
 。

We should support just wars.

3.

noun

friendship; affection; loyalty

neutral

Refers to mutual affection and loyalty between people, often used in personal relationships.

Duō多
nián年
de的
qíng情
yì谊
ràng让
tā他
men们
bǐ彼
cǐ此
fēi非
cháng常
xìn信
rèn任
 。

Years of friendship have made them trust each other deeply.

Tā他
wàng忘
ēn恩
fù负
yì义
 ,
bèi背
pàn叛
le了
céng曾
jīng经
bāng帮
zhù助
guò过
tā他
de的
péng朋
yǒu友
 。

He is ungrateful and betrayed the friend who once helped him.

Show 3 more examples
Zhè这
duì对
xiōng兄
dì弟
zhī之
jiān间
yǒu有
zhe着
shēn深
hòu厚
de的
qíng情
yì义
 。

The two brothers share a deep bond of brotherhood.

Wǒ我
men们
bù不
néng能
wèi为
le了
lì利
yì益
pāo抛
qì弃
duō多
nián年
de的
qíng情
yì义
 。

We cannot abandon years of friendship for profit.

Tā他
zhòng重
qíng情
zhòng重
yì义
 ,
shì是
gè个
zhí值
de得
shēn深
jiāo交
de的
péng朋
yǒu友
 。

He values friendship and loyalty, and is a friend worth making deep connections with.

4.

adjective

adopted; honorary

neutral

Used to describe non-blood relations formed through adoption or formal recognition.

Tā他
de的
fù父
qīn亲
shì是
yī一
wèi位
zhì志
yuàn愿
jūn军
yì义
shì士
 ,
hòu后
lái来
bèi被
zhuī追
rèn认
wéi为
gé革
mìng命
liè烈
shì士
 。

His father was a volunteer soldier and was later recognized as a revolutionary martyr.

Zhè这
wèi位
lǎo老
rén人
shōu收
yǎng养
le了
yí一
gè个
gū孤
ér儿
 ,
rèn认
tā他
zuò做
le了
yì义
zǐ子
 。

This old man adopted an orphan and recognized him as his adopted son.

Show 3 more examples
Tā她
de的
yì义
mǔ母
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
huà画
jiā家
 。

Her adoptive mother is a famous painter.

Zhè这
gè个
yì义
nǚ女
cóng从
xiǎo小
jiù就
gēn跟
zhe着
yǎng养
fù父
xué学
xí习
yī医
shù术
 。

This adopted daughter learned medicine from her adoptive father since childhood.

Tā他
men们
liǎng两
jiā家
jié结
wéi为
yì义
qīn亲
 ,
guān关
xì系
fēi非
cháng常
qīn亲
mì密
 。

The two families became sworn relatives and have a very close relationship.

5.

adjective

artificial; man-made

technical, neutral

Specifically refers to prosthetic body parts made by humans.

Zhè这
wèi位
lǎo老
rén人
ān安
zhuāng装
le了
yì义
chǐ齿
 ,
kě可
yǐ以
zhèng正
cháng常
chī吃
fàn饭
le了
 。

This old man has gotten dentures and can eat normally now.

Tā他
yīn因
wéi为
chē车
huò祸
shī失
qù去
le了
zuǒ左
tuǐ腿
 ,
xiàn现
zài在
zhuāng装
le了
yì义
zhī肢
 。

He lost his left leg in a car accident and now has a prosthetic limb.

Show 3 more examples
Xiàn现
dài代
yī医
xué学
jì技
shù术
ràng让
yì义
zhī肢
de的
gōng功
néng能
yuè越
lái来
yuè越
jiē接
jìn近
zhēn真
shí实
zhī肢
tǐ体
 。

Modern medical technology has made prosthetic limbs more and more similar to real ones in function.

Tā她
de的
yì义
yǎn眼
kàn看
qǐ起
lái来
hé和
zhēn真
yǎn眼
jīng睛
hū几
hū乎
yī一
yàng样
 。

Her artificial eye looks almost identical to a real one.

Zhè这
wèi位
yùn运
dòng动
yuán员
dài带
zhe着
yì义
zhī肢
cān参
jiā加
le了
cán残
ào奥
huì会
bìng并
huò获
dé得
le了
jīn金
pái牌
 。

This athlete with a prosthetic limb participated in the Paralympics and won a gold medal.

6.

noun

surname Yi

neutral

A common Chinese surname.

Yì义
jiào教
shòu授
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
yán言
xué学
zhuān专
jiā家
 。

Professor Yi is a linguistics expert at our school.

Yì义
xiān先
sheng生
shì是
yī一
wèi位
zhī知
míng名
de的
qǐ企
yè业
jiā家
 。

Mr. Yi is a well-known entrepreneur.

7.

noun

meaning; significance; sense

neutral

Refers to the content, implication, or core idea of words, texts, or events.

Zhè这
gè个
hàn汉
zì字
de的
yì意
yì义
xū需
yào要
jié结
hé合
shàng上
xià下
wén文
lái来
lǐ理
jiě解
 。

The meaning of this Chinese character needs to be understood in context.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
jiě解
shì释
zhè这
gè个
chéng成
yǔ语
de的
zì字
yì义
 。

The teacher asked us to explain the meaning of this idiom.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xū需
yào要
míng明
què确
zhè这
gè个
jì计
huà划
de的
dìng定
yì义
hé和
yì意
yì义
 。

We need to clarify the definition and significance of this plan.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
chōng充
mǎn满
le了
wēi微
yán言
dà大
yì义
 ,
zhí值
de得
wǒ我
men们
fǎn反
fù复
pǐn品
wèi味
 。

His speech was filled with profound meaning and is worth pondering over and over.

Zhè这
gè个
zhèng政
cè策
de的
xiàn现
shí实
yì意
yì义
fēi非
cháng常
zhòng重
dà大
 。

The practical significance of this policy is extremely important.