yí

觺

Character · VerbTraditional移

move; shift; transfer; change

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

verb

to move; to shift; to displace

General term for changing the position of objects, people, or abstract focus.

Qǐng请
bǎ把
yǐ椅
zi子
yí移
dào到
jiào教
shì室
hòu后
miàn面
 。

Please move the chair to the back of the classroom.

Tā他
de的
zhù注
yì意
lì力
yí移
dào到
le了
chuāng窗
wài外
de的
fēng风
jǐng景
shàng上
 。

His attention shifted to the scenery outside the window.

Show 1 more example
Diǎn点
jī击
tú图
biāo标
bìng并
yí移
dào到
huí回
shōu收
zhàn站
 。

Click the icon and move it to the recycle bin.

2.

verb

to migrate; to move residence; to transfer (personnel)

Used for changing one's place of residence, migrating between countries, or transferring between jobs/departments.

Tā他
men们
jué决
dìng定
yí移
jū居
dào到
Jiā加
ná拿
dà大
 。

They decided to migrate to Canada.

Yóu由
yú于
gōng工
zuò作
diào调
dòng动
 ,
tā他
yí移
dào到
le了
Shàng上
hǎi海
fēn分
gōng公
sī司
 。

Due to a job transfer, he moved to the Shanghai branch office.

Show 1 more example
Hěn很
duō多
niǎo鸟
lèi类
dōng冬
tiān天
huì会
nán南
yí移
guò过
dōng冬
 。

Many bird species migrate south for the winter.

3.

verb

to change; to shift (abstract: time, wind, sentiment)

Used for abstract changes such as wind direction, passage of time, or shifts in emotion. Often appears in set phrases.

Fēng风
xiàng向
yǐ已
jīng经
xiàng向
běi北
yí移
le了
 。

The wind direction has already shifted to the north.

Dǒu斗
zhuǎn转
xīng星
yí移
 ,
suì岁
yuè月
rú如
suō梭
 。

As the stars shift and turn, time flies like a shuttle.

Show 1 more example
Tā他
de的
tài态
dù度
jiàn渐
jiàn渐
xiàng向
zhī支
chí持
wǒ我
men们
zhè这
biān边
yí移
le了
 。

His attitude gradually shifted toward supporting our side.

4.

verb

to transplant (medical/botanical)

technical

Technical term used in medicine (organ transplants) and horticulture (grafting/moving plants).

Yī医
shēng生
jué决
dìng定
wèi为
tā他
zuò做
xīn心
zàng脏
yí移
zhí植
shǒu手
shù术
 。

The doctor decided to perform a heart transplant surgery on him.

Zhè这
xiē些
shù树
miáo苗
shì是
cóng从
miáo苗
pǔ圃
yí移
guò过
lái来
de的
 。

These saplings were transplanted from the nursery.

Show 1 more example
Pí皮
fū肤
yí移
zhí植
kě可
yǐ以
bāng帮
zhù助
shāo烧
shāng伤
huàn患
zhě者
kāng康
fù复
 。

Skin grafts can help burn patients recover.