wěi

尾

Character · Noun · Measure word

tail; end; remainder; classifier for fish; star mansion

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 21 examples
1.

noun

tail; tail-like part

Refers to the rear appendage of animals, or any similar long, narrow rear part.

Hóu猴
zi子
yǒu有
yī一
tiáo条
cháng长
cháng长
de的
wěi尾
ba巴
 。

A monkey has a long tail.

Zhè这
liàng辆
qì汽
chē车
de的
wěi尾
yì翼
shè设
jì计
de得
hěn很
liú流
xiàn线
xíng型
 。

The spoiler on this car has a very streamlined design.

Show 3 more examples
Fēi飞
jī机
wěi尾
yān烟
zài在
tiān天
kōng空
zhōng中
màn慢
màn慢
sàn散
kāi开
 。

The plane's contrails slowly dispersed in the sky.

Hú狐
li狸
bǎ把
wěi尾
ba巴
jiā夹
zài在
tuǐ腿
zhōng中
jiān间
pǎo跑
le了
 。

The fox ran with its tail tucked between its legs.

Yan燕
zi子
de的
wěi尾
ba巴
xiàng像
yī一
bǎ把
jiǎn剪
dāo刀
 。

A swallow's tail looks like a pair of scissors.

2.

noun

end; tip; final part

Used for linear sequences, processes, or physical objects.

Wǒ我
men们
pái排
hǎo好
duì队
 ,
cóng从
duì队
wěi尾
kāi开
shǐ始
rù入
chǎng场
 。

We lined up and entered starting from the end of the queue.

Zhè这
gè个
gù故
shi事
yǒu有
tóu头
wú无
wěi尾
 ,
ràng让
rén人
hěn很
bù不
mǎn满
yì意
 。

This story has a beginning but no ending, which is very unsatisfying.

Show 3 more examples
Wén文
zhāng章
de的
wěi尾
duàn段
zǒng总
jié结
le了
quán全
wén文
de的
guān观
diǎn点
 。

The final paragraph of the article summarizes the full text's viewpoints.

Tā他
zài在
duì队
wu伍
de的
wěi尾
duān端
gēn跟
zhe着
dà大
jiā家
qián前
jìn进
 。

He followed the group at the very back of the formation.

Zhè这
tiáo条
hé河
de的
wěi尾
duàn段
liú流
rù入
dà大
hǎi海
 。

The final stretch of this river flows into the ocean.

3.

noun

remainder; unfinished business

Used for leftover items or unresolved tasks.

Shèng剩
xià下
de的
wěi尾
shù数
wǒ我
men们
míng明
tiān天
zài再
chǔ处
lǐ理
 。

We will handle the remaining remainder tomorrow.

Huì会
yì议
jié结
shù束
hòu后
 ,
tā他
liú留
xià下
lái来
sǎo扫
wěi尾
 。

After the meeting ended, he stayed to finish up the leftover tasks.

Show 3 more examples
Zhè这
xiàng项
gōng工
chéng程
de的
shōu收
wěi尾
gōng工
zuò作
yǐ已
jīng经
wán完
chéng成
le了
 。

The finishing work for this project has already been completed.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
bǎ把
zhè这
xiē些
wěi尾
shù数
tǒng统
jì计
yī一
xià下
 。

We need to tally up these remaining numbers.

Tā他
zǒng总
shì是
néng能
kuài快
sù速
wán完
chéng成
gōng工
zuò作
de的
shōu收
wěi尾
bù部
fen分
 。

He can always quickly finish up the final parts of a job.

4.

measure word

classifier for fish

Used exclusively to count individual fish.

Yé爷
ye爷
mǎi买
le了
yī一
wěi尾
yú鱼
huí回
jiā家
zuò做
fàn饭
 。

Grandpa bought one fish to take home for dinner.

Yú渔
mín民
men们
bǔ捕
dào到
le了
shí十
jǐ几
wěi尾
xīn新
xiān鲜
de的
dài带
yú鱼
 。

The fishermen caught a dozen fresh hairtail fish.

Show 3 more examples
Shì市
chǎng场
shàng上
jīn今
tiān天
yǒu有
yī一
wěi尾
tè特
dà大
de的
lǐ鲤
yú鱼
chū出
shòu售
 。

There is one extra large carp for sale at the market today.

Tā他
diào钓
shàng上
lai来
le了
sān三
wěi尾
jì鲫
yú鱼
 。

He caught three crucian carp fish.

Mā妈
ma妈
dùn炖
le了
yī一
wěi尾
cǎo草
yú鱼
gěi给
wǒ我
bǔ补
shēn身
tǐ体
 。

Mom stewed one grass carp to help me build up my health.

5.

noun

one of the Twenty-Eight Mansions

formal

Traditional Chinese astronomical term, part of the Northern Dipper asterism.

Wěi尾
xiù宿
shì是
běi北
fāng方
xuán玄
wǔ武
qī七
sù宿
de的
dì第
liù六
sù宿
 。

Tail Mansion is the sixth of the Northern Dipper's Twenty-Eight Mansions.