tail; rear end; leftover part
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
5 senses · 11 examplesnoun
tail (of an animal)
具体指动物的尾巴器官，通常用于辅助运动或保持平衡。
Xiǎo小
gǒu狗
kāi开
xīn心
de地
yáo摇
zhe着
wěi尾
ba巴
。
The puppy wags its tail happily.
Kǒng孔
què雀
de的
wěi尾
ba巴
fēi非
cháng常
piào漂
liang亮
。
The peacock's tail is very beautiful.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Māo猫
yòng用
wěi尾
ba巴
bǎo保
chí持
píng平
héng衡
。
Cats use their tails for balance.
noun
rear part; tail end (of an object)
用于指非生物物体的末端部分。
Fēi飞
jī机
wěi尾
ba巴
shàng上
huà画
zhe着
guó国
qí旗
。
The national flag is painted on the tail of the airplane.
Huì彗
xīng星
de的
wěi尾
ba巴
hěn很
cháng长
。
The comet's tail is very long.
noun
remnant; leftover part
常比喻事情解决得不彻底，遗留的问题或影响。
Zhè这
ge个
xiàng项
mù目
zhōng终
yú于
zuò做
wán完
le了
，
méi没
yǒu有
liú留
xià下
rèn任
hé何
wěi尾
ba巴
。
This project is finally finished, leaving no loose ends.
Wǒ我
men们
bì必
xū须
chè彻
dǐ底
jiě解
jué决
zhè这
ge个
wèn问
tí题
，
bù不
néng能
liú留
wěi尾
ba巴
。
We must solve this problem completely, without leaving any remnants.
noun
person tailing someone; follower
informal口语中常用，指跟踪者、眼线或尾随的人。
Wǒ我
men们
hǎo好
xiàng像
bèi被
wěi尾
ba巴
gēn跟
shàng上
le了
，
děi得
xiǎng想
bàn办
fǎ法
shuǎi甩
diào掉
tā他
。
It seems we have a tail; we need to find a way to shake him off.
Zhēn侦
tàn探
xiǎo小
shuō说
lǐ里
，
zhǔ主
jué角
jīng经
cháng常
yào要
bǎi摆
tuō脱
wěi尾
ba巴
。
In detective novels, the protagonist often has to lose their tail.
noun
person without independent opinion; yes-man
derogatory比喻像尾巴一样跟在别人后面，没有自己的想法。常含贬义。
Tā他
bù不
guò过
shì是
lǎo老
bǎn板
de的
wěi尾
ba巴
，
lǎo老
bǎn板
shuō说
shén什
me么
tā他
jiù就
shuō说
shén什
me么
。
He's just the boss's yes-man, parroting whatever the boss says.
Nǐ你
yào要
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
xiǎng想
fǎ法
，
bù不
yào要
zǒng总
dāng当
bié别
rén人
de的
wěi尾
ba巴
。
You should have your own opinions; don't always be someone else's echo.