tuìyì

退役

HSK 7-9Word · Verb

retire from active military service; retire from a profession (e.g., sports)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to retire from active military service

formal

The original and most formal sense. Can be metaphorically extended to equipment like vehicles or weapons.

Tā他
fú服
yì役
èr二
shí十
nián年
 ,
jīn今
nián年
zhōng终
yú于
guāng光
róng荣
tuì退
yì役
le了
 。

He served for twenty years and finally retired with honor this year.

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
tuì退
yì役
hòu后
kāi开
shǐ始
zhuàn撰
xiě写
huí回
yì忆
lù录
 。

After retiring, the general began writing his memoirs.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
xíng型
hào号
de的
zhàn战
dòu斗
jī机
yǐ已
jīng经
tuì退
yì役
le了
 。

This model of fighter jet has already been decommissioned.

2.

verb

to retire from a professional career (esp. sports); to leave one's post

neutral

Commonly used for athletes, but can also apply to professionals in other demanding fields.

Zhè这
wèi位
zhù著
míng名
qiú球
xīng星
yīn因
shāng伤
bìng病
kùn困
rǎo扰
 ,
xuān宣
bù布
xià下
gè个
yuè月
zhèng正
shì式
tuì退
yì役
 。

Troubled by injuries, this famous soccer star announced his official retirement next month.

Jīn今
nián年
qiú球
duì队
zhǔ主
lì力
duì队
yuán员
dà大
bàn半
tuì退
yì役
 ,
shí实
lì力
míng明
xiǎn显
xià下
jiàng降
 。

This year, more than half of the team's main players retired, and its strength has significantly declined.

Show 1 more example
Tā她
tuì退
yì役
hòu后
zhuǎn转
xíng型
chéng成
wéi为
le了
yī一
míng名
jiào教
liàn练
 。

After retiring, she transitioned and became a coach.