gàotuì

告退

Word · Verb

request to leave; withdraw from a group; resign

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to request leave; to excuse oneself from a gathering

formal

A polite way to inform others you need to leave an event, meeting, or gathering early.

Gè各
wèi位
 ,
wǒ我
shēn身
tǐ体
bù不
shì适
 ,
xiān先
gào告
tuì退
le了
 。

Everyone, I'm not feeling well and will excuse myself first.

Huì会
yì议
hái还
méi没
jié结
shù束
 ,
tā他
jiù就
yǒu有
jí急
shì事
gào告
tuì退
le了
 。

He excused himself from the meeting before it ended due to an urgent matter.

2.

verb

to retire from a group; to step down from a team

Often used for athletes retiring from their sport or members leaving an organization.

Zhè这
wèi位
gōng功
xūn勋
lǎo老
jiàng将
jīn今
tiān天
zhèng正
shì式
gào告
tuì退
guó国
jiā家
duì队
 。

This veteran, meritorious player officially retired from the national team today.

Jǐ几
wèi位
lǎo老
duì队
yuán员
yīn因
shāng伤
xiān先
hòu后
guà挂
pāi拍
gào告
tuì退
 。

Several veteran players retired one after another due to injuries.

3.

verb

to resign from a position; to request to step down from office

archaic

An older, formal term for resigning, especially from an official or government post. Less common in modern spoken language.

Tā他
nián年
shì事
yǐ已
gāo高
 ,
xiàng向
cháo朝
tíng廷
shàng上
biǎo表
gào告
tuì退
 。

Being advanced in years, he submitted a memorial to the imperial court requesting to resign.

Zhè这
wèi位
guān官
yuán员
nián年
lǎo老
gào告
tuì退
 ,
huí回
xiāng乡
yǎng养
lǎo老
 。

This official resigned in his old age and returned to his hometown to retire.