tiāntáng

天堂

HSK 6Word · Noun

paradise; heaven; utopia

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

paradise; heaven; (in some religions) the place where souls enjoy eternal bliss after death

Used in religious contexts (e.g., Christianity, Islam) and general spiritual discussions.

Qián虔
chéng诚
de的
xìn信
tú徒
xiāng相
xìn信
hǎo好
rén人
sǐ死
hòu后
huì会
jìn进
rù入
tiān天
táng堂
 。

Devout believers think that good people go to heaven after death.

Dì地
yù狱
yǔ与
tiān天
táng堂
shì是
xǔ许
duō多
zōng宗
jiào教
de的
jī基
běn本
gài概
niàn念
 。

Hell and heaven are fundamental concepts in many religions.

Show 1 more example
Zhè这
fú幅
huà画
miáo描
huì绘
le了
tiān天
shǐ使
zài在
tiān天
táng堂
de的
jǐng景
xiàng象
 。

This painting depicts angels in paradise.

2.

noun

utopia; heaven on earth; a metaphor for an extremely happy and beautiful living environment

literary

Used in a secular, often hyperbolic or poetic sense to describe an ideal place or state.

Duì对
yú于
ài爱
shū书
zhī之
rén人
lái来
shuō说
 ,
zhè这
jiā家
tú图
shū书
guǎn馆
jiù就
shì是
tiān天
táng堂
 。

For book lovers, this library is heaven on earth.

Tā他
bǎ把
tuì退
xiū休
hòu后
de的
tián田
yuán园
shēng生
huó活
miáo描
shù述
wéi为
rén人
jiān间
tiān天
táng堂
 。

He described his retired country life as an earthly paradise.

Show 1 more example
Duì对
hái孩
zi子
ér而
yán言
 ,
yóu游
lè乐
yuán园
jiù就
shì是
kuài快
lè乐
de的
tiān天
táng堂
 。

For children, an amusement park is a paradise of joy.