shēnyuān

深渊

Word · NounTraditional深淵

abyss; deep chasm; dire situation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

abyss; very deep water or chasm

Literally refers to extremely deep bodies of water or vertical drops. Often used in literary descriptions of natural scenery.

Tā他
zhàn站
zài在
xuán悬
yá崖
biān边
 ,
fǔ俯
shì视
zhe着
jiǎo脚
xià下
de的
wàn万
zhàng丈
shēn深
yuān渊
 。

He stood at the cliff's edge, looking down at the ten-thousand-fathom abyss beneath his feet.

Hǎi海
dǐ底
shēn深
yuān渊
zhōng中
shēng生
cún存
zhe着
xǔ许
duō多
qí奇
yì异
de的
shēng生
wù物
 。

Many strange creatures survive in the deep abyss of the ocean floor.

Show 1 more example
Pù瀑
bù布
cóng从
gāo高
chù处
qīng倾
xiè泻
ér而
xià下
 ,
luò落
rù入
shēn深
bù不
jiàn见
dǐ底
de的
shēn深
yuān渊
 。

The waterfall cascaded down from the heights, falling into a bottomless abyss.

2.

noun

abyss (figurative); dire situation; depths of suffering or moral depravity

literary

Metaphorically describes extremely difficult, dangerous, or morally corrupt situations from which escape is difficult. Often used in formal or literary contexts.

Zhàn战
zhēng争
bǎ把
wú无
shù数
jiā家
tíng庭
tuī推
xiàng向
le了
kǔ苦
nàn难
de的
shēn深
yuān渊
 。

The war pushed countless families into the abyss of suffering.

Rú如
lín临
shēn深
yuān渊
 ,
rú如
lǚ履
bó薄
bīng冰
 。

Like standing on the edge of an abyss, like walking on thin ice—extremely cautious.

Show 2 more examples
Tān贪
lán婪
shǐ使
tā他
yī一
bù步
bù步
huá滑
xiàng向
zuì罪
è恶
de的
shēn深
yuān渊
 。

Greed caused him to slide step by step into the abyss of sin.

Jué绝
wàng望
zhōng中
 ,
tā她
gǎn感
jué觉
zì自
jǐ己
zhèng正
zhuì坠
rù入
wú无
dǐ底
de的
shēn深
yuān渊
 。

In despair, she felt she was falling into a bottomless abyss.