jílèshìjiè

极乐世界

Word · NounTraditional極樂世界

the Land of Ultimate Bliss; paradise; utopia

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

noun

the Pure Land of Amitabha Buddha

literary

A fundamental concept in Pure Land Buddhism. It is described as a realm free from suffering, attained through faith and devotion to Amitabha Buddha.

Fó佛
jiào教
tú徒
xiàng向
wǎng往
wǎng往
shēng生
jí极
lè乐
shì世
jiè界
 。

Buddhists aspire to be reborn in the Land of Ultimate Bliss.

Sòng诵
niàn念
fó佛
hào号
shì是
dào到
dá达
jí极
lè乐
shì世
jiè界
de的
yī一
zhǒng种
fāng方
fǎ法
 。

Chanting the Buddha's name is one method to reach the Pure Land.

Show 1 more example
 《
Ē阿
mí弥
tuó陀
jīng经
 》
zhōng中
xiáng详
xì细
miáo描
shù述
le了
jí极
lè乐
shì世
jiè界
de的
zhuāng庄
yán严
jǐng景
xiàng象
 。

The Amitabha Sutra describes in detail the majestic scenery of the Land of Ultimate Bliss.

2.

noun

a perfect place of happiness and peace; paradise

literary

In a broader, often figurative sense, it refers to any idealized, blissful, and trouble-free place or state of existence.

Tā他
bǎ把
tuì退
xiū休
hòu后
de的
xiāng乡
cūn村
shēng生
huó活
xiǎng想
xiàng象
chéng成
jí极
lè乐
shì世
jiè界
 。

He imagines his post-retirement life in the countryside as a paradise.

Duì对
nà那
hái孩
zi子
lái来
shuō说
 ,
yóu游
lè乐
yuán园
jiù就
shì是
jí极
lè乐
shì世
jiè界
 。

To that child, the amusement park is a blissful paradise.

Show 1 more example
Yuǎn远
lí离
chéng城
shì市
de的
xuān喧
xiāo嚣
 ,
zhè这
lǐ里
jiǎn简
zhí直
shì是
jí极
lè乐
shì世
jiè界
 。

Away from the city's noise, this place is simply paradise.

3.

noun

Western Paradise (alternative name)

literary

A synonym specifically referencing its conceptual location in the west. Often used interchangeably in religious contexts.

Táng唐
Sēng僧
xī西
tiān天
qǔ取
jīng经
 ,
jiù就
shì是
yào要
qián前
wǎng往
jí极
lè乐
shì世
jiè界
xún寻
qiú求
zhēn真
jīng经
 。

The Monk Tang's journey to the Western Paradise to obtain scriptures was a quest to reach the Land of Bliss for true teachings.

Zài在
mín民
jiān间
gù故
shì事
zhōng中
 ,
rén人
sǐ死
hòu后
shàn善
liáng良
de的
líng灵
hún魂
huì会
qù去
xī西
tiān天
jí极
lè乐
shì世
jiè界
 。

In folktales, the souls of good people go to the Western Paradise after death.