shēnbiān

身边

HSK 2Word · NounTraditional身邊

by one's side; on one's person

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

noun

by one's side; in one's presence

Refers to a location immediately near a person. Often used to discuss care, companionship, or proximity.

Hái孩
zi子
shuì睡
jiào觉
shí时
 ,
mā妈
ma妈
zǒng总
dāi待
zài在
shēn身
biān边
 。

When the child is sleeping, the mother always stays by their side.

Yǒu有
nǐ你
de的
zhī支
chí持
zài在
shēn身
biān边
 ,
wǒ我
shén什
me么
dōu都
bú不
pà怕
 。

With your support by my side, I'm not afraid of anything.

Show 2 more examples
Tā他
shēng生
bìng病
hòu后
 ,
shēn身
biān边
lí离
bù不
kāi开
rén人
zhào照
liào料
 。

After he got sick, he needed someone by his side to care for him at all times.

Wēi危
xiǎn险
fā发
shēng生
shí时
 ,
yào要
bǎo保
chí持
hái孩
zi子
zài在
shēn身
biān边
 。

When danger occurs, keep the children by your side.

2.

noun

on one's person; with one

Refers to items being carried on one's person, like money, keys, or documents.

Chū出
mén门
qián前
 ,
jiǎn检
chá查
yī一
xià下
shēn身
biān边
yǒu有
méi没
yǒu有
dài带
yào钥
shi匙
 。

Before going out, check if you have your keys on you.

Wǒ我
méi没
dài带
qián钱
bāo包
 ,
shǒu手
jī机
zài在
shēn身
biān边
jiù就
néng能
zhī支
fù付
 。

I didn't bring my wallet; having my phone on me is enough to pay.

Show 2 more examples
Tā他
shēn身
biān边
suí随
shí时
dài带
zhe着
jí急
jiù救
yào药
pǐn品
 。

He always carries emergency medicine with him.

Duì对
bù不
qǐ起
 ,
wǒ我
shēn身
biān边
xiàn现
jīn金
bú不
gòu够
 ,
kě可
yǐ以
shuā刷
kǎ卡
ma吗
 ?

Sorry, I don't have enough cash on me. Can I pay by card?