pīpàn

批判

HSK 7-9Word · Verb

criticize; critique

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to criticize systematically; to repudiate; to negate

formal

Emphasizes a thorough, analytical critique aimed at exposing and rejecting fundamental errors in ideology, theory, or behavior. Often used in academic, political, or philosophical contexts.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
shēn深
kè刻
de地
pī批
pàn判
le了
lì历
shǐ史
xū虚
wú无
zhǔ主
yì义
 。

This article provides a profound critique of historical nihilism.

Tā他
yīn因
tān贪
wū污
fǔ腐
bài败
xíng行
wéi为
ér而
shòu受
dào到
yán严
lì厉
pī批
pàn判
 。

He was severely criticized for his corrupt behavior.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
fēng封
jiàn建
sī思
xiǎng想
xū需
yào要
bèi被
chè彻
dǐ底
pī批
pàn判
 。

This kind of feudalist thinking needs to be thoroughly repudiated.

2.

verb

to critique; to analyze and evaluate; to judge

formal

Emphasizes the process of analysis, evaluation, and judgment, not necessarily implying a negative conclusion. It's about discerning what is valuable from what is not.

Duì对
yú于
chuán传
tǒng统
wén文
huà化
 ,
wǒ我
men们
yào要
pī批
pàn判
de地
jì继
chéng承
 。

We must critically inherit traditional culture.

Jiào教
shòu授
yǐn引
dǎo导
xué学
sheng生
pī批
pàn判
de地
yuè阅
dú读
zhè这
piān篇
zhé哲
xué学
zhù著
zuò作
 。

The professor guided the students to read this philosophical work critically.

Show 1 more example
Zhè这
fèn份
bào报
gào告
duì对
dāng当
qián前
de的
jīng经
jì济
zhèng政
cè策
jìn进
xíng行
le了
quán全
miàn面
pī批
pàn判
 。

This report provides a comprehensive critique of the current economic policies.