pèidār

配搭儿

Word · NounTraditional配搭兒

supporting role; foil; minor part

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

supporting role; supporting actor; foil; minor character

informal

Used in informal or spoken contexts, often in performing arts. The suffix -r (儿) adds a colloquial tone. Can refer to people or things that play a secondary, supporting function.

Wǒ我
chàng唱
bù不
liǎo了
zhǔ主
jué角
 ,
gěi给
nǐ你
dāng当
gè个
pèi配
dā搭
r儿
hái还
xíng行
 。

I can't play the lead role, but I can be a supporting actor for you.

Tā他
zài在
zhè这
chū出
xì戏
lǐ里
zhǐ只
shì是
gè个
pèi配
dā搭
r儿
 ,
méi没
shén什
me么
tái台
cí词
 。

He is just a supporting actor in this play with very few lines.

Show 2 more examples
Zhè这
jiā家
diàn店
shì是
páng旁
biān边
dà大
shāng商
chǎng场
de的
pèi配
dā搭
r儿
 ,
mài卖
xiē些
xiǎo小
shì饰
pǐn品
 。

This shop is an accompaniment to the big mall next door, selling small accessories.

Dāng当
pèi配
dā搭
r儿
yě也
yào要
yǒu有
zhuān专
yè业
jīng精
shén神
 ,
bù不
néng能
mǎ马
hu虎
 。

Even when playing a supporting role, you need professionalism; you can't be sloppy.