pèidā

配搭

Word · Verb

accompany; match; coordinate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to serve as a foil or contrast to the main element; to accompany as a supporting component

Commonly used in performing arts for supporting actors, or in design for complementary elements that enhance the main subject.

Zhè这
chū出
xì戏
 ,
pèi配
jué角
r儿
pèi配
dā搭
de得
bù不
cuò错
 。

In this play, the supporting actors complement the leads quite well.

Zhè这
jiàn件
shàng上
yī衣
xū需
yào要
yī一
tiáo条
hé合
shì适
de的
qún裙
zi子
lái来
pèi配
dā搭
 。

This top needs a suitable skirt to go with it.

Show 1 more example
Tā他
shàn擅
cháng长
pèi配
dā搭
yán颜
sè色
hé和
cái材
zhì质
 。

He is good at matching colors and materials.

2.

verb

to match; to coordinate; to arrange in combination

Similar to 搭配 (dāpèi), emphasizing the coordination and harmonious arrangement of items.

Zhè这
liǎng两
zhǒng种
yán颜
sè色
pèi配
dā搭
qǐ起
lái来
hěn很
hé和
xié谐
 。

These two colors match together very harmoniously.

Shè设
jì计
shī师
jīng精
xīn心
pèi配
dā搭
le了
jiā家
jù具
hé和
zhuāng装
shì饰
pǐn品
 。

The designer carefully coordinated the furniture with decorative items.