jīnchí

矜持

Word · Adjective

reserved; restrained; prim

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

dignified; solemn; restrained

formal

Describes a manner that is proper, serious, and composed, often associated with self-control and formality.

Tā他
zài在
wài外
jiāo交
chǎng场
hé合
zǒng总
shì是
biǎo表
xiàn现
dé得
fēi非
cháng常
jīn矜
chí持
 。

He always conducts himself with great restraint at diplomatic events.

Zhè这
wèi位
fǎ法
guān官
shén神
tài态
jīn矜
chí持
chén沉
wěn稳
 ,
lìng令
rén人
sù肃
rán然
qǐ起
jìng敬
 。

The judge's dignified and composed demeanor commands respect.

Show 1 more example
Tā她
dài待
rén人
jiē接
wù物
jīn矜
chí持
bù不
gǒu苟
 ,
hěn很
yǒu有
dà大
jiā家
fēng风
fàn范
 。

She is very proper and meticulous in her dealings with others, demonstrating great poise.

2.

adjective

inhibited; self-conscious; awkwardly reserved

neutral

Describes a feeling of being overly cautious, nervous, or unnatural due to shyness or lack of confidence, often in a new situation.

Tā她
dì第
yī一
cì次
hé和
dǎo导
shī师
tán谈
huà话
 ,
xiǎn显
dé得
yǒu有
diǎn点
jīn矜
chí持
 。

She seemed a bit self-conscious during her first conversation with her supervisor.

Gāng刚
kāi开
shǐ始
yuē约
huì会
shí时
 ,
shuāng双
fāng方
dōu都
yǒu有
xiē些
jīn矜
chí持
 ,
huà话
bù不
duō多
 。

Both parties were somewhat reserved at the beginning of the date, not talking much.

Show 1 more example
Bié别
tài太
jīn矜
chí持
le了
 ,
fàng放
sōng松
diǎn点
 ,
hé和
dà大
jiā家
yī一
qǐ起
wán玩
ba吧
 。

Don't be so inhibited, relax and have fun with everyone.