in the final analysis; ultimately; boils down to
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadverb
in the final analysis; ultimately; when all is said and done
formalUsed to introduce a statement that expresses the most fundamental or essential point after considering everything. Often appears at the beginning of a sentence. '归根结蒂' and '归根到底' are common variants.
Guī归
gēn根
jié结
dǐ柢
，
rén人
mín民
de的
lì力
liàng量
shì是
wú无
dí敌
de的
，
rén人
mín民
de的
yì意
zhì志
shì是
bù不
kě可
wéi违
kàng抗
de的
。
In the final analysis, the power of the people is invincible, and the will of the people cannot be defied.
Zhēng争
lùn论
le了
zhè这
me么
jiǔ久
，
guī归
gēn根
jié结
dǐ柢
，
hái还
shì是
yī一
gè个
lì利
yì益
fēn分
pèi配
de的
wèn问
tí题
。
After arguing for so long, it ultimately boils down to a question of benefit distribution.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
xiē些
xīn新
jì技
shù术
suī虽
rán然
fù复
zá杂
，
dàn但
guī归
gēn根
jié结
dǐ柢
shì是
wèi为
le了
tí提
shēng升
yòng用
hù户
tǐ体
yàn验
。
Although these new technologies are complex, in the final analysis, they are intended to improve the user experience.
Gōng公
sī司
chéng成
gōng功
de的
yuán原
yīn因
hěn很
duō多
，
dàn但
guī归
gēn根
jié结
dǐ柢
zài在
yú于
yōu优
xiù秀
de的
tuán团
duì队
wén文
huà化
。
There are many reasons for the company's success, but ultimately, it lies in its excellent team culture.