chuàntōng

串通

Word · Verb

collude; conspire; liaise; connect

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to collude; to conspire; to work in collusion

Typically used in negative contexts involving secret agreements for illegal, unethical, or deceptive purposes. Often appears in the fixed phrase '串通一气'.

Tā他
men们
chuàn串
tōng通
yī一
qì气
piàn骗
qǔ取
le了
tóu投
zī资
rén人
de的
qián钱
 。

They colluded to swindle money from investors.

Zhèng证
rén人
bèi被
fā发
xiàn现
yǔ与
bèi被
gào告
chuàn串
tōng通
zuò作
jiǎ假
zhèng证
 。

The witness was found to have colluded with the defendant to give false testimony.

Show 1 more example
Shàng上
xià下
chuàn串
tōng通
 ,
gòng共
tóng同
tān贪
wū污
gōng公
kuǎn款
 。

Those above and below colluded to embezzle public funds together.

2.

verb

to liaise; to connect; to arrange through contact; to act as a go-between

Used for coordinating or arranging matters between parties, often implying one acts as an intermediary to connect two sides. Neutral or slightly informal register.

Liǎng两
jiā家
jié结
qīn亲
de的
shì事
 ,
yǐ已
yóu由
lǎo老
cūn村
zhǎng长
chuàn串
tōng通
tuǒ妥
dàng当
 。

The matter of the marriage alliance between the two families has already been properly arranged by the old village chief.

Zhè这
jiàn件
shì事
hái还
děi得
zhǎo找
rén人
chuàn串
tōng通
yī一
xià下
gè各
fāng方
yì意
jiàn见
 。

For this matter, we still need to find someone to liaise and coordinate the various opinions.