bì

毙

Character · VerbTraditional斃

die; shoot dead; fall forward

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to die; to be killed (often derogatory for humans)

neutral

Used for the death of both humans and animals, with a negative connotation when referring to humans.

Dí敌
rén人
bèi被
quán全
bù部
jī击
bì毙
le了
 。

All the enemies were killed.

Nà那
zhī只
shòu受
shāng伤
de的
yě野
shòu兽
zuì最
zhōng终
dǎo倒
bì毙
zài在
sēn森
lín林
lǐ里
 。

The injured beast finally collapsed and died in the forest.

Show 3 more examples
Tā他
yīn因
shāng伤
shì势
guò过
zhòng重
ér而
bì毙
mìng命
 。

He died from serious injuries.

Zhè这
chǎng场
zāi灾
nàn难
zhōng中
 ,
xǔ许
duō多
wú无
gū辜
píng平
mín民
bì毙
mìng命
 。

Many innocent civilians died in this disaster.

Nà那
zhī只
tù兔
zi子
bèi被
liè猎
rén人
jī击
bì毙
le了
 。

The rabbit was shot dead by the hunter.

2.

verb

to execute by shooting

informal

Informal term for execution by gunshot.

Zuó昨
tiān天
bì毙
le了
yī一
gè个
qiǎng抢
jié劫
shā杀
rén人
fàn犯
 。

A robber and murderer was executed by shooting yesterday.

Nà那
ge个
zuì罪
dà大
è恶
jí极
de的
fàn犯
rén人
bèi被
bì毙
le了
 。

That heinous criminal was executed by shooting.

Show 3 more examples
Jīng经
guò过
shěn审
pàn判
 ,
tā他
zuì最
zhōng终
bèi被
pàn判
chǔ处
qiāng枪
bì毙
 。

After trial, he was finally sentenced to death by shooting.

Fǎ法
lǜ律
jué决
dìng定
bì毙
le了
zhè这
ge个
kǒng恐
bù怖
fèn分
zǐ子
 。

The law decided to execute this terrorist by shooting.

Tā他
yīn因
shā杀
rén人
bèi被
bì毙
 ,
zuì罪
yǒu有
yīng应
dé得
 。

He was executed by shooting for murder, which he richly deserved.

3.

verb

to cancel; to reject; to shut down

informal

Figurative usage meaning to cancel or terminate a project, plan, or program.

Nà那
ge个
jié节
mù目
bèi被
shěn审
chá查
zǔ组
bì毙
le了
 。

That program was cancelled by the censorship board.

Tā他
de的
tí提
àn案
zài在
huì会
yì议
shàng上
bèi被
bì毙
le了
 。

His proposal was rejected at the meeting.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
bù不
hé合
lǐ理
de的
guī规
dìng定
zhōng终
yú于
bèi被
bì毙
le了
 。

This unreasonable regulation was finally abolished.

Gōng公
sī司
de的
kuò扩
zhāng张
jì计
huà划
yīn因
zī资
jīn金
wèn问
tí题
bèi被
bì毙
le了
 。

The company's expansion plan was shelved due to funding issues.

Dǎo导
yǎn演
de的
chuàng创
yì意
bèi被
zhì制
piàn片
rén人
bì毙
le了
 ,
zhǐ只
néng能
chóng重
xīn新
xiū修
gǎi改
 。

The director's creative idea was rejected by the producer and had to be revised.

4.

verb

to fall forward; to collapse

literary

Literary term meaning to fall forward or collapse, often used in classical Chinese or formal writing.

Duō多
xíng行
bù不
yì义
bì必
zì自
bì毙
 。

He who commits many injustices is sure to fall by his own hand.

Dí敌
jūn军
dà大
bài败
 ,
fēn纷
fēn纷
bì毙
dǎo倒
yú于
zhèn阵
qián前
 。

The enemy army was defeated and fell in front of the battle formation.

Show 3 more examples
Tā他
lì力
jié竭
ér而
bì毙
 ,
dǎo倒
zài在
zhōng终
diǎn点
xiàn线
shàng上
 。

He collapsed from exhaustion and fell on the finish line.

Gǔ古
jí籍
jì记
zǎi载
 ,
yǒng勇
shì士
zhàn战
zhì至
lì力
jié竭
zì自
bì毙
 。

Ancient records state that the brave warrior fought until exhaustion and collapsed.

Bào暴
yǔ雨
zhōng中
 ,
lǎo老
shù树
bì毙
dǎo倒
zài在
lù路
biān边
 。

During the heavy rain, the old tree fell by the roadside.