áng

昂

Character · Verb · Noun

raise (head); rise; surge; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 12 examples
1.

verb

raise one's head; tilt one's head up

Used to describe lifting or tilting one's head upwards, often to show confidence or pride.

Tā他
áng昂
qǐ起
tóu头
 ,
zhí直
shì视
zhe着
píng评
wěi委
 。

He raised his head and stared directly at the judges.

Xiǎo少
duì先
yuán队
men员
áng们
shǒu昂
tǐng首
xiōng挺
de胸
zǒu地
guò走
zhǔ过
xí主
tái席
 台
 。

The Young Pioneers walked past the rostrum with their heads held high and chests out.

Show 3 more examples
Tā她
áng昂
qǐ起
xià下
ba巴
 ,
bù不
kěn肯
xiàng向
duì对
fāng方
dào道
qiàn歉
 。

She tilted her chin up and refused to apologize to the other party.

Tā他
áng昂
zhe着
tóu头
 ,
jiāo骄
ào傲
de地
zhǎn展
shì示
zì自
jǐ己
de的
jiǎng奖
zhuàng状
 。

He held his head high and proudly showed off his award certificate.

Yǎn演
jiǎng讲
zhě者
áng昂
qǐ起
tóu头
 ,
shēng声
yīn音
hóng洪
liàng亮
de地
kāi开
shǐ始
fā发
yán言
 。

The speaker raised their head and began speaking in a loud, clear voice.

2.

verb

rise; surge; increase sharply

formal

Used to describe prices, emotions, or momentum rising rapidly.

Zuì最
jìn近
shū蔬
cài菜
jià价
gé格
dà大
fú幅
áng昂
guì贵

Vegetable prices have risen sharply recently.

Shì市
chǎng场
shàng上
de的
zhū猪
ròu肉
jià价
gé格
yòu又
áng昂
guì贵
le了
 。

Pork prices in the market have gone up again.

Show 3 more examples
Guān观
zhòng众
de的
qíng情
xù绪
yuè越
lái来
yuè越
jī激
áng昂
 。

The audience's emotions became more and more passionate.

Qiú球
duì队
de的
shì士
qì气
gāo高
áng昂
 ,
zhǔn准
bèi备
yíng迎
jiē接
jué决
sài赛
 。

The team is in high spirits and ready for the final.

Tōng通
huò货
péng膨
zhàng胀
dǎo导
zhì致
wù物
jià价
áng昂
shēng升
 。

Inflation has led to a sharp rise in prices.

3.

noun

surname Ang

A rare Chinese family name.

Áng昂
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
kè客
hù户
 。

Mr. Ang is a new client of our company.

Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
Áng昂
de的
lì历
shǐ史
lǎo老
shī师
 。

I know a history teacher whose surname is Ang.