qiáo

翘

Character · VerbTraditional翹

raise (head); warp

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to raise (one's head); to crane (one's neck)

literary

Often used in literary contexts to describe raising one's head to look far away.

Tā他
qiáo翘
shǒu首
pàn盼
wàng望
yuǎn远
fāng方
qīn亲
rén人
guī归
lái来
 。

He craned his neck, longing for the return of his distant relatives.

Guǎng广
chǎng场
shàng上
de的
rén人
men们
qiáo翘
shǒu首
yǐ以
dài待
 ,
děng等
dài待
zhe着
xīn新
nián年
zhōng钟
shēng声
qiāo敲
xiǎng响
 。

People in the square craned their necks, waiting for the New Year bell to ring.

Show 3 more examples
Tā她
qiáo翘
shǒu首
yuǎn远
tiào眺
 ,
xī希
wàng望
néng能
kàn看
dào到
shú熟
xī悉
de的
shēn身
yǐng影
 。

She craned her neck to look into the distance, hoping to see a familiar figure.

Qiáo翘
shǒu首
xīng星
kōng空
 ,
tā他
xiàn陷
rù入
le了
shēn深
shēn深
de的
sī思
kǎo考
 。

Craning his neck to look at the starry sky, he fell into deep thought.

Qiáo翘
shǒu首
yǐ以
pàn盼
de的
hǎo好
xiāo消
xi息
zhōng终
yú于
chuán传
lái来
le了
 。

The long-awaited good news finally arrived.

2.

verb

to warp; to become uneven (due to moisture changes)

Describes flat objects becoming bent or uneven due to moisture changes.

Zhè这
zhāng张
zhǐ纸
shòu受
cháo潮
hòu后
gān干
le了
jiù就
qiáo翘
qǐ起
lái来
le了
 。

This paper warped after getting damp and then drying.

Mù木
bǎn板
jīng经
guò过
bào暴
shài晒
hòu后
kāi开
shǐ始
qiáo翘
qǔ曲
biàn变
xíng形
 。

The wooden board began to warp and deform after being exposed to intense sunlight.

Show 3 more examples
Zhè这
běn本
shū书
de的
shū书
yè页
yīn因
wèi为
shòu受
cháo潮
quán全
dōu都
qiáo翘
qǐ起
lái来
le了
 。

All the pages of this book have warped because they got damp.

Xīn新
shuā刷
de的
yóu油
qī漆
zài在
gān干
zào燥
guò过
chéng程
zhōng中
shǐ使
mù木
mén门
yǒu有
diǎn点
qiáo翘
le了
 。

The newly painted door warped slightly during the drying process.

Wèi为
fáng防
zhǐ止
mù木
cái材
qiáo翘
qǔ曲
 ,
wǒ我
men们
xū需
yào要
jìn进
xíng行
tè特
shū殊
chǔ处
lǐ理
 。

We need to perform special treatment to prevent the wood from warping.