qiáoshǒu

翘首

Word · VerbTraditional翹首

raise head to look; long eagerly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to raise one's head (to look); to gaze upward

literary

Literary register. Often used in formal writing or set phrases like 翘首以待.

Rén人
men们
zhàn站
zài在
guǎng广
chǎng场
shàng上
 ,
qiáo翘
shǒu首
yǎng仰
wàng望
fēi飞
xiáng翔
de的
gē鸽
zi子
 。

People stood in the square, raising their heads to gaze up at the flying pigeons.

Tā她
qiáo翘
shǒu首
yuǎn远
wàng望
 ,
děng等
dài待
zhe着
guī归
háng航
de的
chuán船
zhī只
 。

She raised her head looking into the distance, waiting for the returning ships.

Show 2 more examples
Cūn村
mín民
men们
qiáo翘
shǒu首
qī期
pàn盼
zhe着
zhè这
chǎng场
jí及
shí时
yǔ雨
de的
dào到
lái来
 。

The villagers eagerly looked forward to the arrival of this timely rain.

Tā他
dú独
zì自
zhàn站
zài在
shān山
dǐng顶
 ,
qiáo翘
shǒu首
xīng星
kōng空
 ,
xiàn陷
rù入
le了
chén沉
sī思
 。

He stood alone at the mountaintop, looking up at the starry sky, lost in thought.