xiān

先

HSK 1Character · Adjective · Adverb · Noun

before; prior; ancestor; first

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 35 examples
1.

adjective

earlier in time or order (opposite of '后')

Used to indicate something that comes before others in time or sequence.

Wǒ我
men们
yào要
zhēng争
dāng当
xiān先
jìn进
gōng工
zuò作
zhě者
 。

We should strive to be advanced workers.

Zhè这
ge个
fāng方
fǎ法
yǒu有
xiān先
lì例
kě可
xún循
 。

There is a precedent for this method.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
yào要
bǎ把
gōng工
zuò作
zuò做
zài在
shì事
qián前
 。

We should do our work before the event.

Tā他
zài在
tuán团
duì队
zhōng中
qǐ起
dào到
le了
lǐng领
xiān先
zuò作
yòng用
 。

He played a leading role in the team.

Tóng同
xué学
men们
zhēng争
xiān先
kǒng恐
hòu后
de地
huí回
dá答
wèn问
tí题
 。

The students vied to answer questions.

2.

adverb

indicating an action or event occurs earlier

Used to indicate that one action happens before another.

Tā他
bǐ比
wǒ我
xiān先
dào到
jiào教
shì室
 。

He arrived at the classroom before me.

Qǐng请
yǔn允
xǔ许
wǒ我
xiān先
shuō说
jǐ几
jù句
kāi开
chǎng场
bái白
 。

Please allow me to say a few opening words first.

Show 3 more examples
Wǒ我
xiān先
wán完
chéng成
zuò作
yè业
 ,
rán然
hòu后
zài再
chū出
qù去
wán玩
 。

I'll finish my homework first, then go out to play.

Nǐ你
xiān先
bié别
zǒu走
 ,
wǒ我
hái还
yǒu有
shì事
qíng情
yào要
gào告
sù诉
nǐ你
 。

Don't leave yet, I still have something to tell you.

Tā他
xiān先
jǔ举
shǒu手
 ,
rán然
hòu后
huí回
dá答
le了
lǎo老
shī师
de的
wèn问
tí题
 。

He raised his hand first, then answered the teacher's question.

3.

adverb

temporarily; for the time being

Indicates that something is being put aside temporarily.

Zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
xiān先
fàng放
yī一
fàng放
 ,
wǒ我
men们
yǐ以
hòu后
zài再
tǎo讨
lùn论
 。

Let's put this matter aside for now; we'll discuss it later.

Zhè这
ge个
wèn问
tí题
xiān先
bù不
kǎo考
lǜ虑
 ,
wǒ我
men们
xiān先
jiě解
jué决
gèng更
jǐn紧
jí急
de的
shì事
qíng情
 。

Let's not consider this issue for now; we'll first solve the more urgent matters.

Show 3 more examples
Qián钱
xiān先
jiè借
gěi给
nǐ你
 ,
xià下
ge个
yuè月
nǐ你
zài再
huán还
gěi给
wǒ我
 。

I'll lend you the money for now; you can pay me back next month.

Wǒ我
men们
xiān先
xiū休
xi息
yī一
xià下
 ,
rán然
hòu后
jì继
xù续
gōng工
zuò作
 。

Let's rest for a while first, then continue working.

Zhè这
ge个
jì计
huà划
xiān先
zàn暂
tíng停
 ,
děng等
shàng上
jí级
pī批
zhǔn准
hòu后
zài再
zhí执
xíng行
 。

This plan is temporarily on hold; we'll implement it after getting approval from superiors.

4.

noun

ancestor; forefather

Refers to ancestors or previous generations of a family.

Wǒ我
men们
bù不
néng能
wàng忘
jì记
xiān先
rén人
de的
jiào教
huì诲
 。

We must not forget the teachings of our ancestors.

Zhè这
xiē些
chuán传
tǒng统
shì是
wǒ我
men们
xiān先
rén人
liú留
xià下
de的
bǎo宝
guì贵
cái财
fù富
 。

These traditions are precious treasures left by our ancestors.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
de的
xiān先
rén人
zài在
zhè这
piàn片
tǔ土
dì地
shàng上
shēng生
huó活
le了
jǐ几
bǎi百
nián年
 。

Our ancestors lived on this land for hundreds of years.

Qīng清
míng明
jié节
wǒ我
men们
yào要
qù去
jì祭
bài拜
xiān先
rén人
 。

We will pay respects to our ancestors during the Qingming Festival.

Zhè这
wèi位
wěi伟
rén人
shì是
wǒ我
men们
mín民
zú族
de的
xiān先
rén人
 。

This great person is an ancestor of our nation.

5.

noun

term of respect for the deceased

formal

Used as a respectful prefix for deceased relatives or respected figures.

Tā他
de的
xiān先
fù父
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
yī医
shēng生
 。

His late father was a famous doctor.

Wǒ我
men们
yào要
yǒng永
yuǎn远
míng铭
jì记
xiān先
liè烈
men们
de的
xī牺
shēng牲
 。

We must always remember the sacrifices of the martyrs.

Show 3 more examples
Zhè这
wèi位
xiān先
zhé哲
de的
sī思
xiǎng想
yǐng影
xiǎng响
le了
jǐ几
dài代
rén人
 。

This wise philosopher's ideas have influenced several generations.

Xiān先
mǔ母
zài在
shì世
shí时
zǒng总
shì是
jiào教
dǎo导
wǒ我
men们
yào要
chéng诚
shí实
shǒu守
xìn信
 。

My late mother always taught us to be honest and trustworthy.

Wǒ我
men们
huái怀
zhe着
chóng崇
jìng敬
de的
xīn心
qíng情
miǎn缅
huái怀
xiān先
xián贤
 。

We缅怀先贤with deep respect.

6.

noun

previous; earlier; before

informal

Spoken usage referring to a previous time or state.

Xiǎo小
Wáng王
de的
jì技
shù术
bǐ比
xiān先
qián前
qiáng强
duō多
le了
 。

Xiao Wang's skills are much better than before.

Nǐ你
xiān先
qián前
zěn怎
me么
bù不
gào告
sù诉
wǒ我
zhè这
jiàn件
shì事
 ?

Why didn't you tell me about this earlier?

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
chéng城
shì市
hé和
wǒ我
xiān先
qián前
kàn看
dào到
de的
wán完
quán全
bù不
yí一
yàng样
le了
 。

This city is completely different from what I saw before.

Xiān先
qián前
de的
jì计
huà划
qǔ取
xiāo消
le了
 ,
wǒ我
men们
xū需
yào要
chóng重
xīn新
zhì制
dìng定
 。

The previous plan was cancelled; we need to make a new one.

Tā他
xiān先
qián前
zài在
zhè这
lǐ里
gōng工
zuò作
guò过
sān三
nián年
 。

He worked here for three years before.

7.

noun

a surname

Refers to the Chinese surname 'Xian'.

Wǒ我
de的
lǎo老
shī师
xìng姓
Xiān先
 。

My teacher's surname is Xian.

Xiān先
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Xian is the manager of our company.

Show 3 more examples
Nǐ你
rèn认
shi识
Xiān先
nǚ女
shì士
ma吗
 ?

Do you know Ms. Xian?

Xiān先
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
Zhōng中
guó国
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
 。

The surname Xian is not very common in China.

Wǒ我
yǒu有
yí一
ge个
péng朋
yǒu友
xìng姓
Xiān先
 ,
jiào叫
Xiān先
Míng明
 。

I have a friend surnamed Xian, whose given name is Ming.