páo

刨

HSK 7-9Character · Verb

to dig; to exclude; to remove

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to dig; to dig up with a tool

Refers to digging soil, crops or other objects with digging tools like hoes or pickaxes.

Nóng农
mín民
zhèng正
zài在
dì地
lǐ里
páo刨
tǔ土
bō播
zhǒng种
 。

The farmers are digging soil and sowing seeds in the fields.

Tā他
yòng用
chú锄
tou头
páo刨
chū出
le了
yī一
gè个
xiǎo小
kēng坑
 。

He dug a small pit with a hoe.

Show 3 more examples
Nǎi奶
nai奶
dài带
zhe着
hái孩
zi子
men们
zài在
cài菜
yuán园
lǐ里
páo刨
bái白
shǔ薯
 。

Grandma took the kids to dig up sweet potatoes in the vegetable garden.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
páo刨
kāi开
dòng冻
tǔ土
jìn进
xíng行
shī施
gōng工
 。

The workers are digging through frozen soil to start construction.

Tā他
yòng用
gǎo镐
páo刨
kāi开
le了
dǔ堵
zài在
mén门
kǒu口
de的
suì碎
shí石
 。

He used a pickaxe to clear the rubble blocking the door.

2.

verb

to exclude; to subtract; to deduct

informal

Used exclusively in spoken colloquial Chinese to mean subtracting or excluding a portion of time, money or other quantities.

Shí十
wǔ五
tiān天
páo刨
qù去
wǔ五
tiān天
 ,
zhǐ只
shèng剩
xià下
shí十
tiān天
le了
 。

If we subtract five days from fifteen, only ten days remain.

Zhè这
ge个
yuè月
de的
gōng工
zī资
páo刨
qù去
shè社
bǎo保
hé和
shuì税
fèi费
 ,
dào到
shǒu手
zhǐ只
yǒu有
sì四
qiān千
kuài块
 。

After deducting social insurance and taxes, this month's salary only leaves 4000 yuan after tax.

Show 3 more examples
Páo刨
qù去
zhōu周
mò末
hé和
jià假
qī期
 ,
wǒ我
men们
zhǐ只
shèng剩
xià下
sān三
zhōu周
de的
zhǔn准
bèi备
shí时
jiān间
 。

Excluding weekends and holidays, we only have three weeks left to prepare.

Páo刨
qù去
cān餐
fèi费
hé和
yún运
fèi费
 ,
zhè这
cì次
lǚ旅
xíng行
huā花
le了
wǒ我
wǔ五
bǎi百
kuài块
qián钱
 。

After subtracting meals and transportation, this trip cost me 500 yuan.

Páo刨
qù去
yì意
wài外
kāi开
xiāo销
 ,
wǒ我
men们
zhè这
ge个
yuè月
hái还
néng能
cún存
xià下
yī一
qiān千
kuài块
 。

After accounting for unexpected expenses, we can still save 1000 yuan this month.