zhù

疰

Character · Verb · ComplementTraditional住

live; reside; stop; firm

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 12 examples
1.

verb

to live; to reside; to dwell

Indicates permanent or long-term residence in a location. Often used with location words like 在 or 在...里.

Tā他
zhù住
zài在
Běi北
jīng京
 。

He lives in Beijing.

Wǒ我
men们
zhù住
zài在
yī一
gè个
hěn很
ān安
jìng静
de的
xiǎo小
qū区
 。

We live in a very quiet neighborhood.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
lǚ旅
guǎn馆
zhù住
qǐ起
lái来
hěn很
shū舒
fu服
 。

This hotel is very comfortable to stay in.

2.

verb

to stop; to cease

Used for rain, wind, or other natural phenomena stopping. Also used in idiomatic expressions.

Yǔ雨
zhù住
le了
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
zǒu走
le了
 。

The rain has stopped, we can leave now.

Fēng风
zhù住
le了
 ,
hú湖
miàn面
píng平
jìng静
xià下
lái来
 。

The wind died down, and the lake surface became calm.

Show 1 more example
Nǐ你
de的
ké咳
sou嗽
zhù住
le了
ma吗
 ?

Has your cough stopped?

3.

complement

(complement indicating firmness, stability, or ability to sustain an action)

Used after verbs to indicate: a) firmness/stability (抓得住), b) static state (问住了), or c) ability to sustain (支持得住). Often paired with 得 or 不 potential complements.

Qǐng请
zhàn站
zhù住
 !

Please stand still! / Stop right there!

Zhuā抓
zhù住
wǒ我
de的
shǒu手
 ,
bié别
fàng放
kāi开
 。

Grab hold of my hand and don't let go.

Show 4 more examples
Jì记
zhù住
zhè这
gè个
diàn电
huà话
hào号
mǎ码
 。

Remember this phone number.

Tā他
yī一
xià下
zi子
bèi被
wèn问
zhù住
le了
 。

He was suddenly stumped by the question.

Zhè这
me么
zhòng重
 ,
nǐ你
bān搬
de得
zhù住
ma吗
 ?

It's so heavy, can you carry it (sustain the effort)?

Zhī支
chí持
bu不
zhù住
le了
 ,
wǒ我
yào要
xiū休
xi息
 。

I can't sustain it anymore, I need to rest.